“付与清风一曲琴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《李勉》是徐钧在宋代创作的一首诗词。这首诗词揭示了破除奸邪、明辨是非的内心追求，以及作者对时局的无奈和寄托。

这首诗词的中文译文为：

指破奸邪叵测心，
一言剀切盍沉吟。
主昏不听终无奈，
付与清风一曲琴。

诗词的诗意表达了作者对于社会中的奸邪行为的批判和追求真理的决心。诗中的"指破奸邪叵测心"意味着作者要揭示并揭露那些心怀不轨、险恶狡诈之人的真实面目。"一言剀切盍沉吟"表明作者在面对复杂的社会现象时，用沉思和思考的方式，力求准确而有力地表达自己的观点。

然而，作者在揭露奸邪之心时，却遭遇到了主昏不听的情况，意味着统治者对于良善之言置若罔闻，导致作者的努力无法得到应有的回应。这种无奈的感受在诗词的描写中表露无遗。最后两句"付与清风一曲琴"则是将作者对于真理的追求寄托于清风和一曲琴音之中，希望通过音乐的力量传达自己的心声，表达对于社会和人性的独立思考和追求。

这首诗词通过简练而凝练的语言，以及对于社会现象和个人追求的独到揭示，展现了作者对于真理和善良的坚持和追求。同时，诗词中的无奈情绪和对于清风和琴音的抒发，更增加了诗词的情感厚度和思想内涵。这首诗词在宋代的文学创作中具有一定的代表性，也展示了当时文人士人对于社会现实的关注和思考。

lǐ miǎn
李勉

zhǐ pò jiān xié pǒ cè xīn, yī yán kǎi qiē hé chén yín.
指破奸邪叵测心，一言剀切盍沉吟。
zhǔ hūn bù tīng zhōng wú nài, fù yǔ qīng fēng yī qǔ qín.
主昏不听终无奈，付与清风一曲琴。