爱吟诗

“宁贫宁冻宁饥死”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “宁贫宁冻宁饥死”出自宋代徐钧的《杜甫》, 诗句共7个字,诗句拼音为:níng pín níng dòng níng jī sǐ,诗句平仄:平平平仄平平仄。

宋代   徐钧
更新时间: 2024-11-27 12:44:45
“宁贫宁冻宁饥死”全诗《杜甫》
万里飘零独此身,诗魂终蛮浣花村。
宁贫宁冻宁饥死,一饭何曾忘至尊。
《杜甫》徐钧 翻译、赏析和诗意

《杜甫》是一首宋代的诗词,作者是徐钧。这首诗词表达了诗人杜甫坚贞不屈的精神和追求至高尊严的信念。

诗词的中文译文是:
万里飘零独此身,
诗魂终蛮浣花村。
宁贫宁冻宁饥死,
一饭何曾忘至尊。

诗词的诗意是:
在千里之外飘泊流离的境遇中,我孤独地行走着。
我的诗魂始终驻扎在贫苦的花村。
宁愿贫穷、宁愿寒冷、宁愿饥饿而死,
也绝不会忘记我的尊严。

诗词的赏析是:
这首诗词通过描述诗人杜甫的困境和坚韧的精神,展现了他对诗歌创作的执着追求和对自身价值的坚信。诗中的"万里飘零独此身"表达了杜甫身处流亡状态的孤独感,但他并不因此而放弃,而是坚持不懈地写作。"诗魂终蛮浣花村"表明他的诗歌才华始终属于他的故乡,无论身处何地,他的心始终留在那个贫苦的村庄。"宁贫宁冻宁饥死"表达了杜甫宁愿忍受贫穷、寒冷和饥饿,也不愿丧失自己的尊严和追求。"一饭何曾忘至尊"则强调了杜甫内心深处对于价值和尊严的坚守,无论遭遇多少困难,他都不会忘记自己的追求。

整首诗词通过简洁的语言和明确的意象,表达了杜甫对于人生信念和诗歌创作的追求。它激发了读者对于坚韧不拔和追求尊严的思考,同时也让人对杜甫这位伟大诗人的坚毅精神产生敬佩和赞叹。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“宁贫宁冻宁饥死”全诗拼音读音对照参考

dù fǔ
杜甫

wàn lǐ piāo líng dú cǐ shēn, shī hún zhōng mán huàn huā cūn.
万里飘零独此身,诗魂终蛮浣花村。
níng pín níng dòng níng jī sǐ, yī fàn hé zēng wàng zhì zūn.
宁贫宁冻宁饥死,一饭何曾忘至尊。

“宁贫宁冻宁饥死”平仄韵脚
拼音:níng pín níng dòng níng jī sǐ
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。