爱吟诗

“平生质胜文”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “平生质胜文”出自宋代王洋的《哭嘉彦》, 诗句共5个字,诗句拼音为:píng shēng zhì shèng wén,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   王洋
更新时间: 2024-11-27 04:34:39
“平生质胜文”全诗《哭嘉彦》
释桥淮西土,平生质胜文
形模笑妇女,术业富丘坟,客路酒欢喜,官曹名放纷。
角章犹断垅,馀事付青云。
《哭嘉彦》王洋 翻译、赏析和诗意
释放桥淮西地区,平生质胜文。
形模笑妇女,学业富丘坟,
客路酒欢喜,官曹的名称混乱不堪。
角章还不断垅,其他的事情交给青云。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“平生质胜文”全诗拼音读音对照参考

kū jiā yàn
哭嘉彦

shì qiáo huái xī tǔ, píng shēng zhì shèng wén.
释桥淮西土,平生质胜文。
xíng mó xiào fù nǚ, shù yè fù qiū fén,
形模笑妇女,术业富丘坟,
kè lù jiǔ huān xǐ, guān cáo míng fàng fēn.
客路酒欢喜,官曹名放纷。
jiǎo zhāng yóu duàn lǒng, yú shì fù qīng yún.
角章犹断垅,馀事付青云。

“平生质胜文”平仄韵脚
拼音:píng shēng zhì shèng wén
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。