爱吟诗

“镜中容颜老不扬”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “镜中容颜老不扬”出自宋代孙应时的《傅惟肖赞府假西游集作长篇送还奇甚次其韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìng zhōng róng yán lǎo bù yáng,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

宋代   孙应时
更新时间: 2024-11-27 06:48:46
“镜中容颜老不扬”全诗《傅惟肖赞府假西游集作长篇送还奇甚次其韵》
醉乡不游游睡乡,眼花对案如迷藏。
梦踏秋草悲蛩螀,风松露菊三径荒。
忽然欠伸日在廊,悟此身世何荒唐。
故书弃掷尘满箱,鲁堂不复闻丝簧。
镜中容颜老不扬,浪求斗升助糟糠。
江湖兰佩芙蓉裳,踟蹰不归愁断肠。
伟君威凤鸣朝阳,文章五色照我傍。
艳如屈宋班马香,千载作者蔚相望。
对床泮水月满堂,追游山椒款宝坊。
剧谈爝火明寒窗,何如光芒万丈长。
空吟平子四愁章,欲报英琼无可将。
明朝痴儿公事忙,从今谢君当括囊。
《傅惟肖赞府假西游集作长篇送还奇甚次其韵》孙应时 翻译、赏析和诗意
醉乡不游在睡梦中,眼花回答按照迷收藏。
梦踏秋草悲伤忧愁螀,风松露菊花三径荒凉。
忽然打呵欠天在走廊,明白这一生什么荒唐。
所以书扔满了尘土箱,鲁堂不再听到丝簧。
镜中容颜老其貌不扬,浪向斗升帮助糟糠。
江湖兰佩芙蓉裳,徘徊不归愁断肠。
许伟君威凤朝阳长鸣,花纹有五种色彩照我身边。
艳丽像屈原、宋玉班马香,千年作者蔚相望。
对着床伴水月满堂,追在山顶款珍宝坊。
畅谈小火明寒窗,如何光辉万丈长。
空吟平子四愁章,想报英琼没有可以将。
明天痴儿公事忙,从现在向你应该囊括。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“镜中容颜老不扬”全诗拼音读音对照参考

fù wéi xiào zàn fǔ jiǎ xī yóu jí zuò cháng piān sòng hái qí shén cì qí yùn
傅惟肖赞府假西游集作长篇送还奇甚次其韵

zuì xiāng bù yóu yóu shuì xiāng, yǎn huā duì àn rú mí cáng.
醉乡不游游睡乡,眼花对案如迷藏。
mèng tà qiū cǎo bēi qióng jiāng, fēng sōng lù jú sān jìng huāng.
梦踏秋草悲蛩螀,风松露菊三径荒。
hū rán qiàn shēn rì zài láng, wù cǐ shēn shì hé huāng táng.
忽然欠伸日在廊,悟此身世何荒唐。
gù shū qì zhì chén mǎn xiāng, lǔ táng bù fù wén sī huáng.
故书弃掷尘满箱,鲁堂不复闻丝簧。
jìng zhōng róng yán lǎo bù yáng, làng qiú dòu shēng zhù zāo kāng.
镜中容颜老不扬,浪求斗升助糟糠。
jiāng hú lán pèi fú róng shang, chí chú bù guī chóu duàn cháng.
江湖兰佩芙蓉裳,踟蹰不归愁断肠。
wěi jūn wēi fèng míng zhāo yáng, wén zhāng wǔ sè zhào wǒ bàng.
伟君威凤鸣朝阳,文章五色照我傍。
yàn rú qū sòng bān mǎ xiāng, qiān zǎi zuò zhě wèi xiāng wàng.
艳如屈宋班马香,千载作者蔚相望。
duì chuáng pàn shuǐ yuè mǎn táng, zhuī yóu shān jiāo kuǎn bǎo fāng.
对床泮水月满堂,追游山椒款宝坊。
jù tán jué huǒ míng hán chuāng, hé rú guāng máng wàn zhàng zhǎng.
剧谈爝火明寒窗,何如光芒万丈长。
kōng yín píng zi sì chóu zhāng, yù bào yīng qióng wú kě jiāng.
空吟平子四愁章,欲报英琼无可将。
míng cháo chī ér gōng shì máng, cóng jīn xiè jūn dāng kuò náng.
明朝痴儿公事忙,从今谢君当括囊。

“镜中容颜老不扬”平仄韵脚
拼音:jìng zhōng róng yán lǎo bù yáng
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。