爱吟诗

“曾上郎官直”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “曾上郎官直”出自宋代孙应时的《挽赵子固左司》, 诗句共5个字,诗句拼音为:céng shàng láng guān zhí,诗句平仄:平仄平平平。

宋代   孙应时
更新时间: 2024-11-27 19:18:07
“曾上郎官直”全诗《挽赵子固左司》
曾上郎官直,中徉宰掾高。
丹衷耿天日,外物等丝毫。
内养神方壮,前知数莫逃。
阜陵人物旧,江汉日滔肖。
《挽赵子固左司》孙应时 翻译、赏析和诗意

《挽赵子固左司》是宋代诗人孙应时创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个官员的忠诚和坚韧,以及他对家乡和自然的深情。

诗词的中文译文:
曾经担任郎官直,深入政务高官场。
内心坚定,心怀纯粹,不受外界干扰。
内外养神,身心强健,预知未来数理难逃。
故乡阜陵人才荟萃,江汉之间日月流淌。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘一个名叫赵子固的左司官员的形象,表达了他的品质和对事业、家乡、自然的深深眷恋之情。

首先,诗中提到赵子固曾经担任郎官直,表明他曾在政府的直属官职担任过重要职务。这显示了他的能力和忠诚,对官场的深入了解。

然后,诗中强调了赵子固内心的纯粹和坚定。他保持着内心的纯真和纯粹,不受外界物质的干扰。这种内心的纯洁使他能够坚守原则,不受外界的诱惑和干扰。

诗中还提到赵子固注重养护身心,使自己变得强壮和健康。他懂得内外养神的重要性,使自己保持良好的身体和精神状态。此外,他似乎能够预知未来的变化,对未来的数理有所了解。这暗示了他的智慧和洞察力。

最后,诗中描绘了赵子固的故乡阜陵和江汉之间的美景。他深情地描述了故乡阜陵的人才聚集和江汉的日月流淌。这表达了他对家乡和自然的深情之意,展现了他对故土的眷恋和热爱。

总体而言,这首诗词通过对赵子固形象的描绘,展现了他的忠诚、纯洁、坚韧和对家乡、自然的深情。它表达了作者对这位官员的赞赏和敬意,同时也展示了对家乡和自然的热爱和向往之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“曾上郎官直”全诗拼音读音对照参考

wǎn zhào zi gù zuǒ sī
挽赵子固左司

céng shàng láng guān zhí, zhōng yáng zǎi yuàn gāo.
曾上郎官直,中徉宰掾高。
dān zhōng gěng tiān rì, wài wù děng sī háo.
丹衷耿天日,外物等丝毫。
nèi yǎng shén fāng zhuàng, qián zhī shù mò táo.
内养神方壮,前知数莫逃。
fù líng rén wù jiù, jiāng hàn rì tāo xiào.
阜陵人物旧,江汉日滔肖。

“曾上郎官直”平仄韵脚
拼音:céng shàng láng guān zhí
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。