“族廪规模大”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽钱仲耕运使》是宋代孙应时的一首诗词。这首诗词描述了作者对钱仲耕运使的挽悼之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
家族的规模宏大，乡里评价他的德行和义理是崇高的。
他继承了家族传统的忠诚和孝道，使国家能够依靠刑法来维护秩序。
为何不能享受长寿的福泽，唉，谁能在九原山上醒悟。
我这晚辈长久地自怨不已，早已错过了拜谒龙门的机会。

诗意：
这首诗词以挽悼的方式表达了对钱仲耕运使的哀思和敬意。作者通过描述家族的庞大规模、乡里对钱仲耕的评价以及他对家族传统和国家秩序的贡献，展现了对他的赞美和钦佩之情。诗中还表达了作者对自己晚辈身份的遗憾和对错失机会的懊悔之情。

赏析：
这首诗词通过简洁而凝练的语言，传达了作者深深的忧伤和思考。作者通过对钱仲耕运使的赞颂，展示了对传统美德和家族责任感的重视。同时，通过自我反思和自责，表达了作者对自己的不满和懊悔。整首诗词情感真挚，言简意赅，通过对生死、责任和遗憾等主题的探讨，展示了作者对人生意义的思考和对逝去时光的回忆。

wǎn qián zhòng gēng yùn shǐ
挽钱仲耕运使

zú lǐn guī mó dà, xiāng píng dé yì zūn.
族廪规模大，乡评德义尊。
jiā chuán zhōng xiào jiù, guó lài diǎn xíng cún.
家传忠孝旧，国赖典刑存。
hé bù dēng sān shòu, jiē shuí qǐ jiǔ yuán.
曷不登三寿，嗟谁起九原。
wǎn shēng zhǎng zì hèn, zǎo shī bài lóng mén.
晚生长自恨，早失拜龙门。