“咄咄书痴公事閒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《简常次立一首》是苏籀创作的一首宋代诗词。这首诗描绘了诗人对官场生活的痛苦和对文人境遇的思考。

诗词的中文译文如下：

文章尘粃懒详论，
吏术粗芜昧旧闻。
钝惫康庄输轶步，
精强省寺称公孙。
咨吁国计神资略，
嚄唶戎容壮扞藩。
咄咄书痴公事閒，
蝉鸣官柳梦余魂。

这首诗词通过描绘官场生活中的种种不尽如人意的现象，表达了诗人对于官场腐败和文人境遇的不满和思考。

赏析：
诗词以写实的手法，将官场中的种种不公、腐败、庸碌的景象展现出来。诗中的"文章尘粃懒详论"、"吏术粗芜昧旧闻"，表达了官场上的文人对于文学的疏忽与低估，以及政务的荒废与无为。作者以"钝惫康庄输轶步"的形象，表达了自己在官场中的迷惘和疲惫，面对权贵势力的斗争时显得力量不济。而"精强省寺称公孙"揭示了那些能够在官场上有所作为的人，也只是个别的例外。

在这种境况下，诗人希望能够有所改变，他呼吁国家能够重视国计，借助智慧和才干来治理国家，以振兴国家。"咨吁国计神资略"、"嚄唶戎容壮扞藩"表达了诗人对国家复兴的期盼和对国家军事力量的赞美。

最后两句"咄咄书痴公事閒，蝉鸣官柳梦余魂"则表达了诗人对官场生活的厌倦和对自由自在的追求。蝉鸣是夏季的象征，而官柳是官员聚集的地方，诗人希望能够远离这种繁忙的生活，寻求内心的宁静和自由。

总体而言，这首诗词通过对官场的揭示和对改变的呼唤，表达了诗人对官场腐败和文人命运的思考，同时也表达了对国家复兴和个人自由的向往。

jiǎn cháng cì lì yī shǒu
简常次立一首

wén zhāng chén bǐ lǎn xiáng lùn, lì shù cū wú mèi jiù wén.
文章尘粃懒详论，吏术粗芜昧旧闻。
dùn bèi kāng zhuāng shū yì bù, jīng qiáng shěng sì chēng gōng sūn.
钝惫康庄输轶步，精强省寺称公孙。
zī xū guó jì shén zī lüè, huō zé róng róng zhuàng gǎn fān.
咨吁国计神资略，嚄唶戎容壮扞藩。
duō duō shū chī gōng shì xián, chán míng guān liǔ mèng yú hún.
咄咄书痴公事閒，蝉鸣官柳梦余魂。