爱吟诗

“三人成虎我犹疑”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “三人成虎我犹疑”出自宋代苏颂的《元丰己未三院东阁作·元丰戊午夏予尹京治陈》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān rén chéng hǔ wǒ yóu yí,诗句平仄:平平平仄仄平平。

宋代   苏颂
更新时间: 2024-11-27 16:24:44
“三人成虎我犹疑”全诗《元丰己未三院东阁作·元丰戊午夏予尹京治陈》
搆虚为实尽枝辞,直道公心自不欺。
众口铄金虽可畏,三人成虎我犹疑
忠邪所赖圆穹鉴,通塞须凭大衍推。
况是圣神方烛理,深冤终有辨明时。
【原题】:
元丰己未三院东阁作·元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作诗十篇记一时事非欲传之他人但以示子侄辈使知仕宦之艰耳
“三人成虎我犹疑”全诗拼音读音对照参考

yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén
元丰己未三院东阁作·元丰戊午夏予尹京治陈

gòu xū wèi shí jǐn zhī cí, zhí dào gōng xīn zì bù qī.
搆虚为实尽枝辞,直道公心自不欺。
zhòng kǒu shuò jīn suī kě wèi, sān rén chéng hǔ wǒ yóu yí.
众口铄金虽可畏,三人成虎我犹疑。
zhōng xié suǒ lài yuán qióng jiàn, tōng sāi xū píng dà yǎn tuī.
忠邪所赖圆穹鉴,通塞须凭大衍推。
kuàng shì shèng shén fāng zhú lǐ, shēn yuān zhōng yǒu biàn míng shí.
况是圣神方烛理,深冤终有辨明时。

“三人成虎我犹疑”平仄韵脚
拼音:sān rén chéng hǔ wǒ yóu yí
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。