“片云忽作人间雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句》是苏颂在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

蜡屐终朝践石苔，
这句描述了诗人穿着蜡屐（古代一种木底鞋）整日行走在被石苔覆盖的石板路上。蜡屐终日踩在石苔上，显示出诗人的坚持和不懈努力。

飞鸢不动绝尘埃。
这句描绘了一只飞翔的鸢（指鹞鹰），在高空中翱翔自由，不受尘埃的影响。这表达了诗人渴望摆脱尘世烦恼，追求心灵的自由和超越。

片云忽作人间雨，
这句描述了天空中的片云突然变成了人间的雨。这种景象暗示着神灵的降临，表达了诗人对神奇事物的向往和对神力的敬畏。

尽道灵山应祷来。
这句表达了人们普遍认为，灵山上的神灵应该会回应人们的祈祷。诗人通过这句话，表达了自己对神灵的信仰和祈求。

这首诗以自然景物和神秘的氛围为背景，通过描绘诗人的行走、飞鸢的自由、天空中的奇异现象以及人们对神灵的信仰，传递出对超越尘世束缚、追求心灵自由和对神奇事物的向往。整首诗词意境优美，表达了诗人的心灵追求和对神秘世界的向往，给人以启迪和思考。

cì yùn yè xī yú mì xiào tóng yóu tiān zhú sì wǔ jué jù
次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句

là jī zhōng cháo jiàn shí tái, fēi yuān bù dòng jué chén āi.
蜡屐终朝践石苔，飞鸢不动绝尘埃。
piàn yún hū zuò rén jiān yǔ, jǐn dào líng shān yīng dǎo lái.
片云忽作人间雨，尽道灵山应祷来。