“缘善归心会”全诗《回文偈四首》
解垂要理真,诠羡非深意。
大谁教指因,缘善归心会。
大谁教指因,缘善归心会。
《回文偈四首》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《回文偈四首》是宋太宗创作的一首诗词,它以回文的形式呈现,即正读和倒读都能得到相同的意义。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
回文偈四首
解垂要理真,诠羡非深意。
大谁教指因,缘善归心会。
译文:
解开垂下来的重要真理,解释羡慕并非深刻的意思。
大家谁教你指出了原因,因为善良之间的联系使心灵相聚。
诗意:
这首回文诗通过反复的倒读和正读,以一种独特的形式表达了作者的思想。诗中探讨了解开真理和解释表面情感之间的差异。它提醒人们,不应该仅仅凭借外表或表面的欣赏来评判事物,而应该深入探寻内在的本质和真相。此外,诗中还强调了善良的力量和善良之间的相互关联,暗示了美好的行为和善良的心灵会使人们聚集在一起。
赏析:
这首回文诗以其独特的形式和巧妙的结构吸引着读者。正读和倒读都能够呈现相同的意义和表达,增加了诗词的艺术性和趣味性。通过回文形式,诗人将思想和情感巧妙地结合在一起,展现了他对真理、表面情感和善良之间关系的思考和领悟。这种形式的创作不仅提供了一种独特的审美体验,还引发了读者对深层意义和哲学思考的思索。
总体而言,《回文偈四首》通过回文的形式,以简洁而深刻的语言表达了作者对真理、情感和善良的思考,引导读者在欣赏诗意的同时,思考人生的真谛和内在的意义。
“缘善归心会”全诗拼音读音对照参考
huí wén jì sì shǒu
回文偈四首
jiě chuí yào lǐ zhēn, quán xiàn fēi shēn yì.
解垂要理真,诠羡非深意。
dà shuí jiào zhǐ yīn, yuán shàn guī xīn huì.
大谁教指因,缘善归心会。
“缘善归心会”平仄韵脚
拼音:yuán shàn guī xīn huì
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。