“身慵何隐遁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋太宗创作的一首诗词，它描绘了人生的境遇和人与自然、人与社会之间的关系。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

逍遥咏

乾坤常运转，兀兀见从生。
利物终相应，施为愿要精。
身慵何隐遁，舌辩谩纵横。
种性归真理，因缘有重轻。

译文：
宇宙的运转永恒不变，自然万物在其中诞生。
造福万物最终会得到回应，行善需具备精确。
身体懒散难以遁藏，舌辩无益只纵横。
个体的品性回归真理，因果有轻重。

诗意和赏析：
《逍遥咏》以宇宙和自然的运转为背景，探讨了人与世界、个体与社会之间的关系，展现了宋太宗对人生的思考和对道德行为的倡导。

诗词首先表达了宇宙的运转永恒不变，万物在宇宙中诞生和消亡，宇宙是一个永恒的循环。接着，诗人强调了善恶行为的因果关系，利物终相应，行善必然会得到回报。这里的"利物"指的是善行对万物的造福。诗人呼吁人们要做善事时要高度精确和专注，施为愿要精，这是对人们行善态度和方法的要求。

接下来，诗词表达了个体与社会的关系。诗人指出，个体身体懒散难以遁藏，不能逃避社会责任和义务，要积极参与社会，并提倡个体要言辞谨慎，避免无益的争辩和纷争，舌辩谩纵横。这是对个人修养和社交方式的规劝。

最后，诗人强调个体的品性要回归真理，种性归真理，强调了道德准则的重要性。人们的行为和品性应与真理相一致，因为道德行为的选择和行动的结果是有轻重之分的，因果关系存在着。

整首诗以简练明了的语言，通过对宇宙、人性和社会的描绘，提出了做善行、履行社会责任以及与真理保持一致的道德观念。它向人们传达了积极向善、追求道义的价值观，并提醒人们要认真对待自己的言行和与他人的互动。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

qián kūn cháng yùn zhuàn, wù wù jiàn cóng shēng.
乾坤常运转，兀兀见从生。
lì wù zhōng xiāng yìng, shī wéi yuàn yào jīng.
利物终相应，施为愿要精。
shēn yōng hé yǐn dùn, shé biàn mán zòng héng.
身慵何隐遁，舌辩谩纵横。
zhǒng xìng guī zhēn lǐ, yīn yuán yǒu zhòng qīng.
种性归真理，因缘有重轻。