“炼药修真本自然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是一首宋代的诗词，作者是宋太宗赵光义。这首诗词以描绘仙境和修真之道为主题，展示了作者对逍遥自在、超脱尘世的向往和思考。

诗词中的描写充满了神秘和奇幻的意象，以十洲洞府养神仙为开篇，表达了修行者追求长生不老、超越尘世的愿景。接着，诗词提到了桑田屡变迁，这里可以理解为世事变迁，人事如梦，强调了世间的无常和虚幻。

诗词中还涉及到名士商周为柱史，刘安拔宅上青天。这里描绘了历史名人的壮举和追求，暗示了修行之路需要有智慧和勇气。同时，通过名山隐遁的描写，诗词传达了隐逸者追求心灵自由和内心净化的渴望。

在诗词的后半部分，作者提到炼药修真和仪形通感应，强调修行的内在目标是提升灵性和达到心灵与自然的和谐。然而，诗词最后指出，仅仅运用智慧和计谋来追求修行是徒劳无功的，可能导致思维的混乱和自我纠缠。

整首诗词以清新的语言和丰富的意象展示了宋太宗对修行之道的思考和追求，表达了对超脱尘世、追求心灵自由的向往。通过描绘仙境、历史名人和修行的种种境界，诗词传递了一种追求内心平静、与自然和谐相处的哲学思想。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

shí zhōu dòng fǔ yǎng shén xiān, jǐ shuō sāng tián lǚ biàn qiān.
十洲洞府养神仙，几说桑田屡变迁。
lǎo cái shāng zhōu wèi zhù shǐ, liú ān bá zhái shàng qīng tiān.
老才商周为柱史，刘安拔宅上青天。
míng shān yǐn dùn fēi kān shǒu, liàn yào xiū zhēn běn zì rán.
名山隐遁非堪守，炼药修真本自然。
xiǎng qǔ yí xíng tōng gǎn yìng, tú láo yùn zhì luàn pēng jiān.
想取仪形通感应，徒劳运智乱烹煎。