“摄心归正念”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋太宗创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

逍遥咏

天地充满着宁静和和谐，
阴阳的道理构成了一切。
混合着玄妙的术数，
不必惊讶地说到长生。
当怀疑和错误消失时，
困惑和诽谤也会烟消云散。
收拢心灵，回归正念，
摒弃浮躁和邪恶之声。

诗意和赏析：
《逍遥咏》这首诗词表达了对宇宙间万物和谐运行的赞叹，以及追求心灵平静和正念的呼唤。诗人宋太宗通过描绘天地的清泰、阴阳的和谐，表达了对宇宙自然规律的敬畏和赞美。他认为宇宙中存在一种神秘的术数，超越了寻常人的理解，代表了一种超越生死的长生之道。诗人以此来告诫人们，不要轻易质疑和怀疑这种真理，也不要被迷惑和诽谤所困扰。他建议人们要收拢心灵，回归正念，摒弃浮躁和邪恶的诱惑，以追求内心的平静和宁静。

这首诗词通过简洁而有力的语言，展示了宋太宗对宇宙万物的深刻思考和对内心修行的重视。诗中的逍遥意味着追求自由自在的境界，而这种境界不是通过外在的物质追求，而是通过内心的宁静和正念实现的。这种追求超越了尘世的琐碎和烦恼，带给人们一种超越时空的宁静和平和。这首诗词以简练的表达方式传递了一种超越尘世烦恼的智慧和境界，具有深厚的哲理意味。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

tiān dì hán qīng tài, yīn yáng dào suǒ chéng.
天地含清泰，阴阳道所成。
chōng hé xuán miào shù, wù yà shuō cháng shēng.
冲和玄妙术，勿讶说长生。
qǐ xìn hé yí wù, mí lái què bàng qīng.
起信何疑误，迷来却谤轻。
shè xīn guī zhèng niàn, dàn bó è xiāo shēng.
摄心归正念，淡薄恶销声。