爱吟诗

“恬澹清虚好到头”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “恬澹清虚好到头”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tián dàn qīng xū hǎo dào tóu,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   宋太宗
更新时间: 2024-11-22 19:14:16
“恬澹清虚好到头”全诗《缘识》
心专慕道真空法,恬澹清虚好到头
如此修行皆尽达,十洲仙侣道相求。
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意

诗词《缘识》是宋太宗创作的作品,它表达了对道法真空的渴望和对宁静虚无的向往。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
心专慕道真空法,
恬澹清虚好到头。
如此修行皆尽达,
十洲仙侣道相求。

诗意:
这首诗表达了作者对道法真空的专注追求,他渴望达到心境的纯净和内心的宁静。作者将恬淡的清虚境界视为最高境界,认为只有达到这种状态才算是真正的修行。他认为修行的目的不仅仅是为了自己,还是为了与其他仙侣一同追求道的境界。

赏析:
这首诗以简洁而富有内涵的语言,表达了作者对真空法的向往和对虚无境界的推崇。"心专慕道真空法"表明了作者对心灵修炼的专注,他追求的是一种超越尘世的境界。"恬澹清虚好到头"用恬静、清净的词语表达了作者对虚无状态的追求,认为只有达到最高层次的虚无境界才能算得上是真正的修行。"如此修行皆尽达,十洲仙侣道相求"表明了作者对修行的追求不仅仅是个人的追求,还希望与其他有着相同目标的仙侣一同踏上追求道的旅程。

这首诗通过简洁而有力的语言传达了作者对心灵境界的追求和对道的向往。它表达了对宁静、虚无的渴望,强调了修行的目的不仅仅是个人的境界提升,还包括与其他有着相同追求的人一同探索道的奥妙。这首诗给人以深思,引发人们对内心世界的思考,同时也激发了对道的探索和追求的动力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“恬澹清虚好到头”全诗拼音读音对照参考

yuán shí
缘识

xīn zhuān mù dào zhēn kōng fǎ, tián dàn qīng xū hǎo dào tóu.
心专慕道真空法,恬澹清虚好到头。
rú cǐ xiū xíng jiē jǐn dá, shí zhōu xiān lǚ dào xiāng qiú.
如此修行皆尽达,十洲仙侣道相求。

“恬澹清虚好到头”平仄韵脚
拼音:tián dàn qīng xū hǎo dào tóu
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。