“十年新改一盘棋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上存耕先生赵大资》是宋代文人宋伯仁创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
清朝登用旧英耆，
圣主忧民展皱眉。
万寓已绵十岁脉，
十年新改一盘棋。
吟髭雪映尧黄屋，
讲厦春生汉玉卮。
补衮日增磐石重，
诗人喜见太平时。

诗意和赏析：
这首诗描述了一个名叫赵大资的老人，他在清朝时期得到了重用，但却因为圣主对民众的忧虑而感到不安。整首诗以赞美赵大资为主线，通过描绘他的形象和所做的事情，表达了对太平盛世的向往和对诗人自身境遇的喜悦。

首先，诗中提到赵大资是一位旧时的英耆，受到清朝朝廷的任用。这表明他是一位经验丰富、有才能的老人，被赋予重要的职责。然而，圣主的忧虑使他感到焦虑和困扰，展现在圣主的皱眉之间。这一描写反映了社会动荡的局势和圣主对国家和人民的关切。

接下来，诗中提到万寓已绵十岁脉，十年新改一盘棋。这里用十岁脉和十年改棋来描述时间的流转，强调了赵大资在官场中度过多年的经历和他对事物的精心打理。他像下棋一样谨慎思考，经过长时间的积累和反思，做出了重大的改变和决策。

然后，诗中出现了吟髭雪映尧黄屋和讲厦春生汉玉卮的描写。这些景象描绘了赵大资的居所和他的日常生活。雪映尧黄屋暗示着他的居所高雅幽静，而汉玉卮则象征了他的品味和修养。这些描写展示了赵大资的高尚品质和他对生活的追求。

最后，诗中提到补衮日增磐石重，诗人喜见太平时。这句话表达了诗人对太平盛世的向往和对赵大资境遇的喜悦。补衮是古代官员的朝服，磐石象征着稳固和坚定。这里用补衮日增磐石重来形容赵大资的地位日益稳固和重要，也意味着社会的安定与繁荣。诗人通过描写赵大资的事迹，表达了对社会和国家的祝福与期望。

总的来说，这首诗以赞美赵大资为主题，通过细腻的描写和隐喻手法，展示了他的才华、品德和对太平盛世的向往。同时，诗人也借此表达了自己对社会和国家的关切与祝愿。

shàng cún gēng xiān shēng zhào dà zī
上存耕先生赵大资

qīng cháo dēng yòng jiù yīng qí, shèng zhǔ yōu mín zhǎn zhòu méi.
清朝登用旧英耆，圣主忧民展皱眉。
wàn yù yǐ mián shí suì mài, shí nián xīn gǎi yī pán qí.
万寓已绵十岁脉，十年新改一盘棋。
yín zī xuě yìng yáo huáng wū, jiǎng shà chūn shēng hàn yù zhī.
吟髭雪映尧黄屋，讲厦春生汉玉卮。
bǔ gǔn rì zēng pán shí zhòng, shī rén xǐ jiàn tài píng shí.
补衮日增磐石重，诗人喜见太平时。