爱吟诗

“汝服以垂教”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “汝服以垂教”出自宋代宋伯仁的《梅花喜神谱·大开一十四枝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rǔ fú yǐ chuí jiào,诗句平仄:仄平仄平仄。

宋代   宋伯仁
更新时间: 2024-11-23 02:48:42
“汝服以垂教”全诗《梅花喜神谱·大开一十四枝》
五采会章服,汝服以垂教
虎蜼宗庙器,于以象其孝。
《梅花喜神谱·大开一十四枝》宋伯仁 翻译、赏析和诗意

《梅花喜神谱·大开一十四枝》是宋代诗人宋伯仁的作品。这首诗词以描绘梅花为主题,表达了对梅花的喜爱和对孝道的赞美。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
五彩盛装的贵族们,你们的服饰垂下来,成为我们的教化。梅花是宗庙中的祭祀器具,用来象征孝道。

诗意:
这首诗描绘了一幅喜庆的画面,以梅花为喜神,表达了作者对梅花的喜爱和对孝道的推崇。梅花作为宗庙中的祭祀器具,象征着孝顺和尊敬祖先的美德。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,通过对梅花的描写,展现了梅花的美丽与独特之处。五彩盛装的贵族们的服饰垂下来,象征着他们受到孝道的熏陶和教化。梅花作为宗庙中的祭祀器具,以其清雅高洁的品质,象征着孝道的重要性。整首诗以简洁的语言,表达了对梅花的喜爱和对孝道的赞美,既展示了梅花的美丽,又表达了作者对孝道的崇敬。

这首诗词通过对梅花的描绘,以及与贵族服饰和宗庙祭祀的联系,将梅花与孝道相结合,突出了孝道的重要性。它呈现了一种喜庆祥和的氛围,让人感受到梅花的高洁和孝道的美德。同时,这首诗也启示了人们要尊敬祖先、弘扬孝道的价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“汝服以垂教”全诗拼音读音对照参考

méi huā xǐ shén pǔ dà kāi yī shí sì zhī
梅花喜神谱·大开一十四枝

wǔ cǎi huì zhāng fú, rǔ fú yǐ chuí jiào.
五采会章服,汝服以垂教。
hǔ wèi zōng miào qì, yú yǐ xiàng qí xiào.
虎蜼宗庙器,于以象其孝。

“汝服以垂教”平仄韵脚
拼音:rǔ fú yǐ chuí jiào
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(平韵) 下平三肴  (仄韵) 去声十九效   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“汝服以垂教”的相关诗句