爱吟诗

“复酌我以卮”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “复酌我以卮”出自宋代舒岳祥的《丙子兵祸自有宇宙宁海所未见也予家二百指甔》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fù zhuó wǒ yǐ zhī,诗句平仄:仄平仄仄平。

宋代   舒岳祥
更新时间: 2024-11-24 08:47:26
“复酌我以卮”全诗《丙子兵祸自有宇宙宁海所未见也予家二百指甔》
渊明不可及,适意惟所之。
无食不免乞,折腰乃竟辞。
主人必义士,知心如子期。
厚馈既赒急,复酌我以卮
谈谐有真味,斯人定能诗。
柳惠未失正,鲁男岂可非。
学陶何必乞,书此以自贻。
【原题】:
丙子兵祸自有宇宙宁海所未见也予家二百指甔石将罄避地入剡贷粟而食解衣偿之不敢以渊明之主望於人也因读渊明乞食诗和韵书怀呈达善亦见达善烧痕藁中有陶公乞食颜公乞米二帖跋尾也
“复酌我以卮”全诗拼音读音对照参考

bǐng zǐ bīng huò zì yǒu yǔ zhòu níng hǎi suǒ wèi jiàn yě yǔ jiā èr bǎi zhǐ dān
丙子兵祸自有宇宙宁海所未见也予家二百指甔

yuān míng bù kě jí, shì yì wéi suǒ zhī.
渊明不可及,适意惟所之。
wú shí bù miǎn qǐ, zhé yāo nǎi jìng cí.
无食不免乞,折腰乃竟辞。
zhǔ rén bì yì shì, zhī xīn rú zǐ qī.
主人必义士,知心如子期。
hòu kuì jì zhōu jí, fù zhuó wǒ yǐ zhī.
厚馈既赒急,复酌我以卮。
tán xié yǒu zhēn wèi, sī rén dìng néng shī.
谈谐有真味,斯人定能诗。
liǔ huì wèi shī zhèng, lǔ nán qǐ kě fēi.
柳惠未失正,鲁男岂可非。
xué táo hé bì qǐ, shū cǐ yǐ zì yí.
学陶何必乞,书此以自贻。

“复酌我以卮”平仄韵脚
拼音:fù zhuó wǒ yǐ zhī
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。