“吃现成饭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释祖钦所著的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
吹毛剑，啮镞机，
肘后符，顶门眼。
潭州城里起五千间寨屋，
道林寺里借一百名夫。
你辈后生晚进，
茄子瓠子，吃现成饭，
知什么碗。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一幅生活场景。诗中出现的吹毛剑、啮镞机、肘后符、顶门眼等词语，暗指了一些日常生活中的小器物或工具，表达了作者对琐碎琐事的关注。潭州城起了五千间寨屋，道林寺借了一百名工人，展现了城市建设和寺庙修缮的景象。而最后的几句“你辈后生晚进，茄子瓠子，吃现成饭，知什么碗”，则显露出作者对后辈们懒散、不思进取的批评。

整首诗词以简明扼要的文字描绘了宋代社会中的一些现象，同时也展示了作者对这些现象的思考和态度。通过对琐碎事物的关注和对后辈们的批评，作者表达了对于顺境中人们安于现状、缺乏进取心的不满。这首诗词在简短的篇幅内，通过寥寥数语，传达了对时代风貌和人生态度的思考，具有一定的社会批判意味。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

chuī máo jiàn, niè zú jī,
吹毛剑，啮镞机，
zhǒu hòu fú, dǐng mén yǎn.
肘后符，顶门眼。
tán zhōu chéng lǐ qǐ wǔ qiān jiān zhài wū, dào lín sì lǐ jiè yī bǎi míng fū.
潭州城里起五千间寨屋，道林寺里借一百名夫。
nǐ bèi hòu shēng wǎn jìn, qié zi hù zǐ,
你辈后生晚进，茄子瓠子，
chī xiàn chéng fàn, zhī shén me wǎn.
吃现成饭，知什么碗。