“忽尔出门先见路”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对古代文化的赞叹和对神仙秘诀的思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

忽尔出门先见路，
才方洗脚便登船。
神仙秘诀真堪惜，
父子虽亲不可传。

译文：
突然走出门，先看到了道路，
刚刚洗完脚就登上船。
神仙的秘诀真是可惜，
即使是父子也不能传授。

诗意：
这首诗词以简洁的语言展现了作者对神仙秘诀的羡慕和无奈。作者刚刚出门，就看到了自己前进的道路，这象征着他在人生旅途中的起步。然而，作者深知神仙的秘诀是无法轻易获得的，即使是与自己亲近的父子关系也无法传承这些秘诀。这表达了作者对古代智慧和超凡能力的向往，同时也对这些珍贵的智慧感到遗憾和无奈。

赏析：
这首诗词通过简练的语言和寥寥数语，传递出作者对神仙秘诀的珍视和不可得的心情。诗中的"忽尔出门"和"先见路"表达了作者对人生旅途的踏出和前行，显示了他的勇气和决心。"才方洗脚便登船"则暗示作者在追求智慧和超越人世之前，还处于初级的境界，需要进一步准备。

诗词的核心在于对神仙秘诀的思考。通过表达"神仙秘诀真堪惜"，作者表现出对这些智慧的向往和对其珍贵价值的认知。然而，"父子虽亲不可传"一句揭示了这些秘诀无法轻易获得的事实，使人感受到作者的无奈和遗憾。这也反映了古代文化中智慧传承的困境，强调了智慧的稀缺和不易获得。

总的来说，这首诗词通过简短的文字和深邃的意境，展现了作者对神仙秘诀的向往和对其珍贵价值的思考。它引发了对智慧传承和人生意义的思考，表达了人们对超越凡俗的追求和对智慧珍贵性的思考。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首

hū ěr chū mén xiān jiàn lù, cái fāng xǐ jiǎo biàn dēng chuán.
忽尔出门先见路，才方洗脚便登船。
shén xiān mì jué zhēn kān xī, fù zǐ suī qīn bù kě chuán.
神仙秘诀真堪惜，父子虽亲不可传。