爱吟诗

“虚空阙处补”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “虚空阙处补”出自宋代释宗杲的《偈颂一百六十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xū kōng quē chù bǔ,诗句平仄:平平平仄仄。

宋代   释宗杲
更新时间: 2024-11-24 23:49:53
“虚空阙处补”全诗《偈颂一百六十首》
一二三四五,虚空阙处补
五四三二一,当门书大吉。
好手挥斤去鼻泥,衲僧机妙安能识。
蓦然识,百草头边露消息。
《偈颂一百六十首》释宗杲 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百六十首》是宋代释宗杲所作的一首诗词。这首诗表达了作者对生命和世界变化的思考,以及人们应当如何在瞬息万变的世界中保持平衡和善待他人的智慧。

诗意和赏析:
这首诗词以数字和自然元素为基础,通过形象的表达和对比,传达了一种深刻的哲学思考。诗的开头,“一二三四五,虚空阙处补”意味着宇宙的完整与和谐。数字的变化和虚空的存在提示着无常和变化的真理,而“补”字则传达了调和与修补的含义,即在无常中寻求稳定和完整。

接下来的“五四三二一,当门书大吉”,数字的逆序排列带来了一种对比和反转的效果。这里的“当门书大吉”意味着打开大门读书将获得吉祥。这句话提醒人们要努力学习和修身,以获得幸福和成功。

下一句“好手挥斤去鼻泥,衲僧机妙安能识”描绘了一个精妙的场景。其中,“好手挥斤去鼻泥”形象地表达了高超的匠人技艺,隐喻着智慧和能力。而“衲僧机妙安能识”则暗含了人们对智慧和才能的误判和忽视。这句话告诉我们,真正的智慧不应仅仅通过外表来判断,而应通过深入了解和体验来认识他人。

最后一句“蓦然识,百草头边露消息”给人以启发和省思。这句话揭示了生命和世界的细微之处蕴含着无限的信息和智慧。只有当我们用心去观察和洞察,才能真正领悟到世界的奥秘和生命的真谛。

译文:
一二三四五,虚空阙处补。
五四三二一,当门书大吉。
好手挥斤去鼻泥,衲僧机妙安能识。
蓦然识,百草头边露消息。

这首诗通过简洁而富有哲理的语言,以数字和自然的意象为线索,表达了作者对于生命和世界的思考。诗中融入了对人生的教诲和智慧的探讨,提醒人们在瞬息万变的世界中寻求平衡,珍惜智慧和修身齐家的重要性,以及通过细心观察和体验来领悟生命的真谛。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“虚空阙处补”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首

yī èr sān sì wǔ, xū kōng quē chù bǔ.
一二三四五,虚空阙处补。
wǔ sì sān èr yī, dāng mén shū dà jí.
五四三二一,当门书大吉。
hǎo shǒu huī jīn qù bí ní, nà sēng jī miào ān néng shí.
好手挥斤去鼻泥,衲僧机妙安能识。
mò rán shí, bǎi cǎo tóu biān lù xiāo xī.
蓦然识,百草头边露消息。

“虚空阙处补”平仄韵脚
拼音:xū kōng quē chù bǔ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。