爱吟诗

“蟭螟眼里巨鳌翻”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “蟭螟眼里巨鳌翻”出自宋代释宗杲的《偈颂一百六十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāo míng yǎn lǐ jù áo fān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

宋代   释宗杲
更新时间: 2024-11-23 00:16:20
“蟭螟眼里巨鳌翻”全诗《偈颂一百六十首》
月生一,铁轮天子寰中勅。
月生二,丰干骑虎入闹市。
月生三,蟭螟眼里巨鳌翻
《偈颂一百六十首》释宗杲 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百六十首》是宋代释宗杲创作的一首诗词。这首诗词以月亮为主题,展现了月亮的不同形态和象征意义。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
月生一,铁轮天子寰中勅。
月生二,丰干骑虎入闹市。
月生三,蟭螟眼里巨鳌翻。

诗意:
这首诗词通过三个片段描绘了月亮的不同景象和象征意义。第一段表达了月亮升起的壮丽景象,将其比喻为天子的铁轮,传达了一种威严和庄严的氛围。第二段描绘了月亮丰满的形态,宛如骑在虎背上的豪杰穿越热闹的市场,彰显了月亮的威武和勇猛。第三段则以蟭螟(一种虫类)的眼睛为视角,诗人借此表达了月亮的巨大和翻滚的景象,凸显了月亮的宏伟和变幻。

赏析:
这首诗词通过独特的表达方式展现了月亮的多样性和象征意义。诗人运用形象生动的描写,将月亮与天子、豪杰以及巨鳌相联系,赋予了月亮一种庄严、勇猛和壮丽的形象。这种象征手法使得诗词具有超越物象本身的意义,激发了读者对月亮的联想和思考。

诗词以简洁明快的语言表达了对月亮的赞美和赞叹,通过不同的景象和视角展现了月亮的多样性和神奇之处。这种诗意的表达方式给人以审美上的享受,同时也引发了对自然界和宇宙的思考。通过赏析这首诗词,读者可以感受到诗人对月亮的独特感悟和对自然的敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“蟭螟眼里巨鳌翻”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首

yuè shēng yī, tiě lún tiān zǐ huán zhōng chì.
月生一,铁轮天子寰中勅。
yuè shēng èr, fēng gàn qí hǔ rù nào shì.
月生二,丰干骑虎入闹市。
yuè shēng sān, jiāo míng yǎn lǐ jù áo fān.
月生三,蟭螟眼里巨鳌翻。

“蟭螟眼里巨鳌翻”平仄韵脚
拼音:jiāo míng yǎn lǐ jù áo fān
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。