“那堪更强分妍丑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自宗》是宋代释子淳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
空劫自己无依守，
佛祖从来难启口。
九年面壁太多端，
那堪更强分妍丑。

诗意：
这首诗词表达了一个僧侣对修行的思考和感悟。诗人感叹自己身处在无边无际的苦难之中，没有任何依靠。虽然佛祖慈悲广大，但是他的教诲却常常难以理解和领悟。诗人面对九年的静坐面壁，经历了太多的考验和困境，他难以忍受更多的优劣之分。

赏析：
这首诗词以简明的语言表达了修行者内心的痛苦和困惑。诗人以“空劫”形容自己的境遇，意味着他身处在无尽的苦难之中，没有任何避免或逃避的方法。诗中提到佛祖，表达了诗人对佛法的尊崇和依赖，但又指出佛法的深奥和难以理解之处。九年面壁的修行经历使诗人对人世间的善恶、美丑之分产生了痛苦和厌倦，他希望超越这些表面的对立，寻求内心的安宁和平静。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，揭示了修行者内心的矛盾和挣扎。它反映了诗人对人生的思考和对修行道路的思索。诗人通过描绘自己的困境和痛苦，表达了对真理和解脱的向往。整首诗词给人一种深邃和沉重的感觉，同时也透露出对内心平静和超脱的渴望。

zì zōng
自宗

kōng jié zì jǐ wú yī shǒu, fó zǔ cóng lái nán qǐ kǒu.
空劫自己无依守，佛祖从来难启口。
jiǔ nián miàn bì tài duō duān, nà kān gèng qiáng fēn yán chǒu.
九年面壁太多端，那堪更强分妍丑。