“少室传来兔角杖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《兔角拄杖》是宋代释重显所作的一首诗词。这首诗以兔角拄杖为主题，表达了作者对佛法的追求和修行态度，同时也融入了自然景观和哲理思考。

诗词的中文译文如下：

少室传来兔角杖，
千圣护持为顶相。
虎踞龙蟠势未休，
云影山形冷相向。

有时闲倚在虚堂，
寥寥匝地凝秋霜。
有时大作师子吼，
德峤临际何茫茫。

今日提来还不惜，
分明普示诸知识。
解拈天下任横行，
高振风规有何极。

这首诗词通过描绘兔角拄杖，抒发了作者对佛法的崇尚和追求。兔角杖被视为神圣的法器，象征着千圣的庇佑，这种庇佑使得佛法的力量具有强大的势头，如虎踞龙蟠，势不可挡。云影和山形的冷漠相对，传达了一种超脱尘世的意境。

诗的第二部分描述了作者在闲暇时倚靠兔角拄杖的情景，虚堂中的一切都寥寥无几，仿佛秋霜的凝结。接着，诗人又描写了大作师子吼的时刻，师子吼是佛教中的一种声音，象征着智慧和真理的呼唤。这里，它表达了崇高的境界临近，但又有一种茫茫无边的感觉。

最后两句表达了作者对佛法的珍视，提到即使付出代价也要坚持追求真理，并将其普及给众生。这种态度表明了作者对于佛法的信仰和对人类福祉的关心，也反映了他对自由和规则的思考，以及追求极致的远大抱负。

总体来说，这首诗词以兔角拄杖为象征，通过描绘法器的神圣和佛法的力量，表达了作者对佛法的崇尚和对真理的追求。同时，通过自然景观和哲理思考的融入，诗词传达了一种超越尘世的境界，强调了对智慧和道德的追求，并表现出作者对于自由和秩序的思索和追求。

tù jiǎo zhǔ zhàng
兔角拄杖

shǎo shì chuán lái tù jiǎo zhàng, qiān shèng hù chí wèi dǐng xiāng.
少室传来兔角杖，千圣护持为顶相。
hǔ jù lóng pán shì wèi xiū, yún yǐng shān xíng lěng xiāng xiàng.
虎踞龙蟠势未休，云影山形冷相向。
yǒu shí xián yǐ zài xū táng, liáo liáo zā dì níng qiū shuāng.
有时闲倚在虚堂，寥寥匝地凝秋霜。
yǒu shí dà zuò shī zi hǒu, dé jiào lín jì hé máng máng.
有时大作师子吼，德峤临际何茫茫。
jīn rì tí lái huán bù xī, fēn míng pǔ shì zhū zhī shí.
今日提来还不惜，分明普示诸知识。
jiě niān tiān xià rèn héng xíng, gāo zhèn fēng guī yǒu hé jí.
解拈天下任横行，高振风规有何极。