“谩人谩我无人会”的意思及全诗出处和翻译赏析

《保福四谩人》是宋代释重显所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
竿木随身老作家，
逢场作戏更难加，
谩人谩我无人会，
水长船高眼里沙。

诗意：
这首诗词描述了一位年迈的作家。他像一根竿木一样带着年岁的沧桑，一直从事写作。在遇到新的场合，他发现更难以融入其中。他所表达的思想和情感很少有人能够理解和欣赏。他感到自己的才华高过常人，但在别人眼中却如同船高于水，眼中沙石微不足道。

赏析：
这首诗词通过简洁而凝练的语言，表达了作者内心的孤独和无奈。竿木随身老作家的形象，寓意着他长期从事写作，经历了岁月的洗礼，积累了丰富的人生阅历。然而，他发现在新的环境中，他的才华和思想并不被人理解和欣赏，这让他感到困惑和失望。谩人谩我无人会，表达了他在与他人交流中遭遇的困境，他的独特之处无法被他人所理解。水长船高眼里沙的比喻，进一步强调了他在他人眼中的微不足道和被忽视的感受。

这首诗词通过简短而有力的表达，传递了作者内心的孤独和自省。它反映了一位作家在追求自我表达和艺术价值时所面临的困境和挑战。同时，它也呼应了人们在现实生活中常常感到自己的独特之处未被理解和欣赏的情感。这首诗词通过深刻的描写和比喻，引发读者对自我认知、与他人交流以及艺术创作的思考。

bǎo fú sì mán rén
保福四谩人

gān mù suí shēn lǎo zuò jiā, féng chǎng zuò xì gèng nán jiā,
竿木随身老作家，逢场作戏更难加，
mán rén mán wǒ wú rén huì, shuǐ zhǎng chuán gāo yǎn lǐ shā.
谩人谩我无人会，水长船高眼里沙。