爱吟诗

“直下取鱼归”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “直下取鱼归”出自宋代释重顯的《拟弋者慕》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhí xià qǔ yú guī,诗句平仄:平仄仄平平。

宋代   释重顯
更新时间: 2024-11-28 01:17:46
“直下取鱼归”全诗《拟弋者慕》
翠羽立高枝,危巢对落辉。
碧潭千万丈,直下取鱼归
《拟弋者慕》释重顯 翻译、赏析和诗意

《拟弋者慕》是宋代释重显创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

翠羽立高枝,
危巢对落辉。
碧潭千万丈,
直下取鱼归。

译文:
翠羽停在高高的枝头,
危巢对着落日的光辉。
碧潭深不见底,
直接下潜,捕鱼而归。

诗意:
这首诗通过描绘一只鸟儿的行为,表达了作者对自然界中生物的自由和勇敢追求的赞赏之情。鸟儿翠羽闪烁,在高高的枝头停留,与夕阳的余辉相对,营造出一种宁静而美丽的景象。诗中的碧潭深不见底,意味着其中的鱼儿数量众多,而鸟儿直接下潜,毫不犹豫地捕捉鱼儿,然后飞回巢中。整首诗以简洁的语言描绘了一幅自然生态中的场景,表达了对大自然中生命力和自由精神的赞叹。

赏析:
这首诗以简洁清新的风格,通过寥寥数语勾勒出一幅自然景象,展示了作者对自然界中生命力与勇敢追求的讴歌。翠羽立在高枝上,与夕阳交相辉映,形成了一幅美丽的画面。碧潭千万丈,深不见底,给人以神秘而广阔的感觉。鸟儿直下潜取鱼,展现了大自然中食物链的奇妙和生命的循环。

诗词通过对自然景象的描绘,传递出一种积极向上的情感。它表达了对自然界中生命的独立和自由追求的赞美,同时呼应了人们内心对自由和坚韧精神的向往。这首诗以简洁明快的语言和生动的形象,让读者在欣赏诗词的同时,也感受到了自然界中生命的美妙和力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“直下取鱼归”全诗拼音读音对照参考

nǐ yì zhě mù
拟弋者慕

cuì yǔ lì gāo zhī, wēi cháo duì luò huī.
翠羽立高枝,危巢对落辉。
bì tán qiān wàn zhàng, zhí xià qǔ yú guī.
碧潭千万丈,直下取鱼归。

“直下取鱼归”平仄韵脚
拼音:zhí xià qǔ yú guī
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。