爱吟诗

“君臣庆会豁余机”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “君臣庆会豁余机”出自宋代释智愚的《庄宗宣兴化问答图赞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jūn chén qìng huì huō yú jī,诗句平仄:平平仄仄平平平。

宋代   释智愚
更新时间: 2024-11-27 18:34:21
“君臣庆会豁余机”全诗《庄宗宣兴化问答图赞》
君臣庆会豁余机,百亿山河尽贡归。
拈起太平无价宝,乾坤何处不光辉。
《庄宗宣兴化问答图赞》释智愚 翻译、赏析和诗意

《庄宗宣兴化问答图赞》是宋代释智愚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君臣庆会豁余机,
百亿山河尽贡归。
拈起太平无价宝,
乾坤何处不光辉。

诗意:
这首诗词表达了君臣共庆的喜悦和对国家繁荣富强的赞美。诗人用富有想象力的语言描绘了国家昌盛兴旺的景象,以及君臣团结和谐、共同努力的场景。诗人通过表达对太平盛世的渴望,传达了对社会安宁和繁荣的期望。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,表达了作者对国家繁荣的向往和对和平安宁的追求。首句“君臣庆会豁余机”描绘了君臣共同庆贺的场景,暗示了国家的团结和和谐。接着,诗人运用了夸张的修辞手法,将国家的山河景观形容为“百亿”,强调了国家的辽阔和丰富。第三句“拈起太平无价宝”表达了对太平盛世的渴望,将太平盛世比喻为无价之宝。最后一句“乾坤何处不光辉”强调了国家的繁荣和辉煌,无论在哪个角落,都能感受到国家的光辉。

整首诗词情感庄重,意境高远,通过简洁而富有力量的语言,表达了作者对和平繁荣的向往和赞美。诗人通过描绘国家的景象和君臣的团结,传递了积极向上的信息,呼吁人们共同努力,追求社会的和谐与进步。这首诗词具有鲜明的时代特色,展现了宋代社会的追求和价值观,同时也体现了作者对国家未来的美好展望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“君臣庆会豁余机”全诗拼音读音对照参考

zhuāng zōng xuān xīng huà wèn dá tú zàn
庄宗宣兴化问答图赞

jūn chén qìng huì huō yú jī, bǎi yì shān hé jǐn gòng guī.
君臣庆会豁余机,百亿山河尽贡归。
niān qǐ tài píng wú jià bǎo, qián kūn hé chǔ bù guāng huī.
拈起太平无价宝,乾坤何处不光辉。

“君臣庆会豁余机”平仄韵脚
拼音:jūn chén qìng huì huō yú jī
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。