爱吟诗

“大道难将语默分”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “大道难将语默分”出自宋代释智愚的《曾禅人唯之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dà dào nán jiāng yǔ mò fēn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   释智愚
更新时间: 2024-11-27 22:55:03
“大道难将语默分”全诗《曾禅人唯之》
当头一诺未为亲,大道难将语默分
不听晚风江上笛,一声吹破碧天云。
《曾禅人唯之》释智愚 翻译、赏析和诗意

《曾禅人唯之》是宋代释智愚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
曾禅人唯之,
朝代:宋代,
作者:释智愚。

诗意:
这首诗词表达了曾禅人对于某种境界的追求和理解。诗人认为,这个境界无法通过言语来表达,而是需要通过默默的行动和思考来实现。他提到了一个人的承诺未能实现,大道难以将其言语分解。在这种境况下,他并不听从江上晚风吹来的笛声,因为有一声笛音能够打破碧天之上的云。

赏析:
这首诗词通过简洁而意味深远的语言,表达了一种超越言语的境界的追求。诗人认为,有些事情是无法通过言语来表达的,需要通过实际行动和默默的思考来实现。他的诗句中运用了寓言的手法,将“大道”和“语默分”相对立,强调了在某种境界下言语的无力。他不听从晚风吹来的笛声,因为有一声笛音能够打破云彩,象征着达到那个境界的突破。整首诗词给人以深思和启发,引导人们去思考超越言语的境界和实现之道。

总体而言,这首诗词通过简练而富有哲理的语言,表达了诗人对于超越言语的境界的追求和思考。它引发人们对于实际行动和默默思考的重要性的思考,并通过对比寓言的方式,强调了言语的有限性。这首诗词给人以启发和思索,使人们更加关注实际行动和深思熟虑的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“大道难将语默分”全诗拼音读音对照参考

céng chán rén wéi zhī
曾禅人唯之

dāng tóu yī nuò wèi wèi qīn, dà dào nán jiāng yǔ mò fēn.
当头一诺未为亲,大道难将语默分。
bù tīng wǎn fēng jiāng shàng dí, yī shēng chuī pò bì tiān yún.
不听晚风江上笛,一声吹破碧天云。

“大道难将语默分”平仄韵脚
拼音:dà dào nán jiāng yǔ mò fēn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。