“菜园舍了双斋僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢载悟庵》是一首宋代诗词，作者是释智愚。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
深荷城东老净名，
菜园舍了双斋僧。
磨刀石子看看尽，
居士肝心铁打成。

诗意：
这首诗描绘了一个名叫谢载悟庵的佛教僧侣的生活场景。诗人首先提到了载悟庵的位置，位于深荷城的东部。接着，诗人描述了载悟庵舍弃了菜园，以供养双倍的僧侣。最后两句表达了居士（俗家信徒）为了修行而不懈努力的态度。

赏析：
这首诗以简洁的语言展示了佛教僧侣的生活情境，并通过对载悟庵的描绘，突出了居士的奉献精神和坚定的决心。诗中的"深荷城东"一词给人一种宁静和隐秘的感觉，暗示了僧侣们追求内心深处的宁静和觉悟。舍弃菜园以供养双倍的僧侣，显示了载悟庵对佛法修行的执着和慷慨。最后两句"磨刀石子看看尽，居士肝心铁打成"表现了居士刻苦修行的态度，意味着他们付出了巨大的努力来打磨自己的心灵，以达到坚固和纯净的状态。

整首诗以简短的句子和朴素的语言表达了对佛教修行的赞美和崇敬。通过描绘载悟庵的情景和居士的精神追求，诗人传达了对虔诚信仰和奉献精神的认可。这首诗词展示了宋代佛教文化的特点，以及居士在其中的角色和价值。

xiè zài wù ān
谢载悟庵

shēn hé chéng dōng lǎo jìng míng, cài yuán shè le shuāng zhāi sēng.
深荷城东老净名，菜园舍了双斋僧。
mó dāo shí zǐ kàn kàn jǐn, jū shì gān xīn tiě dǎ chéng.
磨刀石子看看尽，居士肝心铁打成。