“竖拳消息与谁论”的意思及全诗出处和翻译赏析

《景和尚号石庵》是一首宋代诗词，作者是释智愚。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
空岩为怀薜萝门，
天巧浑无斧鉴痕。
花鸟不来云自合，
竖拳消息与谁论。

诗意：
这首诗以景和尚号石庵为题，描绘了一个僧人在寂静的石庵中的心境。诗人通过石庵的描述表达了禅宗思想中的虚空和自然之美，以及人与自然的和谐与平衡。

赏析：
这首诗通过简洁而富有意境的语言，展示了作者对自然与人性的深刻体悟。首句"空岩为怀薜萝门"，描述了石庵的景致，以"薜萝门"象征着禅宗的门径，表明僧人内心的宁静与净化。接着，"天巧浑无斧鉴痕"表达了石庵的自然形成，没有人工雕琢的痕迹，强调了自然的原始美和无为而治的理念。

下两句"花鸟不来云自合，竖拳消息与谁论"则凸显了僧人与自然的亲近和交融。"花鸟不来"表示僧人石庵深山中的幽静，而"云自合"则表明天空和云彩的自然变化与和谐，暗示了僧人内心与自然的统一。最后一句"竖拳消息与谁论"以拳头竖起的姿势，表达了僧人对禅宗的领悟，意味着超越言语的境界，无需与他人辩论。整首诗以简洁的笔触展示了僧人在石庵中体悟到的禅宗思想，表达了对自然与人性和谐统一的深刻理解。

jǐng hé shàng hào shí ān
景和尚号石庵

kōng yán wèi huái bì luó mén, tiān qiǎo hún wú fǔ jiàn hén.
空岩为怀薜萝门，天巧浑无斧鉴痕。
huā niǎo bù lái yún zì hé, shù quán xiāo xī yǔ shuí lùn.
花鸟不来云自合，竖拳消息与谁论。