“转身又却”的意思及全诗出处和翻译赏析

《韩愈见大颠图赞》是宋代释智愚所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《韩愈见大颠图赞》
闻说膻后板，无孔笛。
省要乞一言，虚空轰霹雳。
临机不争，转身又却。
随他声色非声色，洞庭湖外千峰碧。

诗意：
这首诗词描绘了一幅壮丽的景象，作者以富有想象力的语言表达了自己对这幅图景的赞美和感慨。诗中以韩愈为主人公，他听说了膻后板，一种没有孔的笛子。他希望能听到一声音乐，但只听到了空洞的雷鸣声。面对这种情况，他没有争论，而是转身离去。整首诗表达了一个人在面对虚幻和失望时的深思熟虑和果断决策。

赏析：
这首诗词运用了生动的意象和比喻，通过描述韩愈听到的声音和对景色的描绘，创造了一种悲壮的氛围。诗中的"膻后板"和"无孔笛"象征着一种虚幻和欺骗，而"虚空轰霹雳"则是对现实的一种讽刺。作者通过描绘韩愈面对这种情况时的反应，表达了对追求真实和诚实的思考。最后一句"随他声色非声色，洞庭湖外千峰碧"则展示了大自然的壮丽景色，以对比韩愈面对的虚幻和失望，突出了人与自然的对比。

整首诗词通过对现实和虚幻的对比，以及对人性与自然的思考，传达了一种深刻的哲理意味。它引发人们对真实与虚幻的思考，以及对个人选择和决策的思考。这首诗词以简短而精炼的语言，创造了一种强烈的情感和意境，使读者在阅读中能够感受到作者的感受和思考。

hán yù jiàn dà diān tú zàn
韩愈见大颠图赞

shān hòu bǎn, wú kǒng dí.
膻后板，无孔笛。
shěng yào qǐ yī yán, xū kōng hōng pī lì.
省要乞一言，虚空轰霹雳。
lín jī bù zhēng, zhuǎn shēn yòu què.
临机不争，转身又却。
suí tā shēng sè fēi shēng sè, dòng tíng hú wài qiān fēng bì.
随他声色非声色，洞庭湖外千峰碧。