爱吟诗

“共歌台上春”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “共歌台上春”出自宋代释智愚的《颂古一百首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gòng gē tái shàng chūn,诗句平仄:仄平平仄平。

宋代   释智愚
更新时间: 2024-11-28 02:52:20
“共歌台上春”全诗《颂古一百首》
青郊鸣锦雉,绿水漾金鳞。
安得郢中客,共歌台上春
《颂古一百首》释智愚 翻译、赏析和诗意

《颂古一百首》是一首宋代的诗词,作者是释智愚。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
青郊传来锦雉的鸣叫声,
绿水中泛起金色的鳞片。
我多么希望有一位来自郢国的客人,
与我一同在歌台上共享春天的欢乐。

诗意:
这首诗描绘了一幅美丽的春景。青郊中传来的锦雉鸣叫声和绿水中漾起的金色鳞片,生动地展现了大自然的美妙景色。诗人表达了对郢国客人的渴望,希望能与这位客人一同分享春天的欢愉,共唱美好的歌谣。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了春天的美景,给人以清新淡雅的感受。青郊、锦雉、绿水和金鳞等形象都富有生动感,使读者仿佛能够亲身感受到春天的美丽。诗人通过表达对郢国客人的向往,表达了对友谊和欢乐的渴望,展示了诗人对美好生活的追求。

整首诗以描绘自然景色为主线,以诗人对客人的期望为情感纽带,将自然与人的情感融为一体。通过简洁而优美的文字,使读者能够感受到诗人内心的喜悦和对美好生活的向往。这首诗词既展现了诗人对自然美景的敏感与赞美,也表达了对友情和快乐的追求,给人以愉悦和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“共歌台上春”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首

qīng jiāo míng jǐn zhì, lǜ shuǐ yàng jīn lín.
青郊鸣锦雉,绿水漾金鳞。
ān dé yǐng zhōng kè, gòng gē tái shàng chūn.
安得郢中客,共歌台上春。

“共歌台上春”平仄韵脚
拼音:gòng gē tái shàng chūn
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。