爱吟诗

“辽空一箭九重城”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “辽空一箭九重城”出自宋代释智愚的《颂古一百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liáo kōng yī jiàn jiǔ zhòng chéng,诗句平仄:平平平仄仄仄平。

宋代   释智愚
更新时间: 2024-11-25 11:16:10
“辽空一箭九重城”全诗《颂古一百首》
辽空一箭九重城,雪老门风尽有声。
见说禁班宣号令,那边浑不许人行。
《颂古一百首》释智愚 翻译、赏析和诗意

《颂古一百首》是宋代释智愚所创作的一首诗词。该诗以辽国的空中发射一箭射穿九重城墙为题材,以及雪中的老门风带来的声音。另外,诗中还描绘了禁宫中的班禁宣号令,以及禁宫的严肃氛围。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
辽国空中一箭穿九重城,
雪中老门风声咆哮。
禁宫班禁宣号传,
那边浑不允许人行。

诗意:
这首诗以辽国的壮丽景象为背景,描述了一箭贯穿九重城的壮丽场面。雪中的老门风吹拂着,带来了一种狂放的声音。诗中还描绘了禁宫中的严格禁令,禁止人们进出。

赏析:
这首诗词通过对辽国的描绘,展示了壮丽和雄伟的景象。辽空一箭九重城的描写,表达了辽国的强大和壮丽。雪中老门风的咆哮声,给人一种狂放和自由的感觉,与禁宫中的严肃氛围形成鲜明对比。禁宫中的班禁宣号令,突出了禁宫的严格规则和纪律。整首诗词通过对景象和氛围的描绘,展示了辽国和禁宫的特点,同时也表达了一种对自由和宽广的向往。

该诗词通过对景象的描写,展现了辽国的气势和壮美,同时对禁宫的严格规定和限制进行了揭示。通过对自由和约束的对比,诗人表达了对自由和宽广的向往。整体而言,这首诗词通过丰富的意象和对比手法,呈现了一幅壮丽景象,并唤起读者对自由和约束的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“辽空一箭九重城”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首

liáo kōng yī jiàn jiǔ zhòng chéng, xuě lǎo mén fēng jǐn yǒu shēng.
辽空一箭九重城,雪老门风尽有声。
jiàn shuō jìn bān xuān hào lìng, nà biān hún bù xǔ rén xíng.
见说禁班宣号令,那边浑不许人行。

“辽空一箭九重城”平仄韵脚
拼音:liáo kōng yī jiàn jiǔ zhòng chéng
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。