“慰心佛氏未萧条”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢通讲师五偈》是一首宋代的诗词，作者是释正觉。这首诗词通过描绘景物和运用修辞手法，表达了一种抚慰心灵、提升人们思想境界的情感。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

慰心佛氏未萧条，
卓卓缁林有俊髦。
知见香熏舌本别，
名言垢净眼棱高。

锦云脚踏冷修月，
仙峤牵颓閒钓鳌。
良遂肯从麻谷后，
声光矫矫壮吾曹。

诗词以佛教的思想为背景，通过描述一片静谧的佛林景象，表达了作者对心灵的抚慰和安慰。作者感叹佛教的伟大与壮美，佛林中的高僧们崇高而聪慧。他们的智慧超越尘世，使他们的言行变得纯净高尚。

诗词中运用了丰富的修辞手法。比如，“慰心佛氏未萧条”运用了悦耳的音韵和平仄的节奏，表达了佛教的美好境界；“锦云脚踏冷修月”以形象的描写和细腻的意境，表现了修行者超越尘世的境界；“声光矫矫壮吾曹”通过形容词的重复和声音的呼应，增强了诗词的表现力和感染力。

整首诗词给人一种宁静、高远的感觉。通过描述佛林的景象和描绘修行者的高尚品质，作者表达了对佛教思想的崇敬和向往。这首诗词以优美的语言和丰富的意象，引发读者对人生意义和精神追求的思考。诗词意境深远，寓意高远，给人以启迪和感悟。

xiè tōng jiǎng shī wǔ jì
谢通讲师五偈

wèi xīn fú shì wèi xiāo tiáo, zhuō zhuō zī lín yǒu jùn máo.
慰心佛氏未萧条，卓卓缁林有俊髦。
zhī jiàn xiāng xūn shé běn bié, míng yán gòu jìng yǎn léng gāo.
知见香熏舌本别，名言垢净眼棱高。
jǐn yún jiǎo tà lěng xiū yuè, xiān jiào qiān tuí xián diào áo.
锦云脚踏冷修月，仙峤牵颓閒钓鳌。
liáng suì kěn cóng má gǔ hòu, shēng guāng jiǎo jiǎo zhuàng wú cáo.
良遂肯从麻谷后，声光矫矫壮吾曹。