爱吟诗

“光中有路天然异”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “光中有路天然异”出自宋代释正觉的《五位》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guāng zhōng yǒu lù tiān rán yì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

宋代   释正觉
更新时间: 2024-11-25 17:18:49
“光中有路天然异”全诗《五位》
兼中至,觌面不须相忌讳。
风化无伤的意玄,光中有路天然异
《五位》释正觉 翻译、赏析和诗意

诗词:《五位》
朝代:宋代
作者:释正觉

《五位》是宋代释正觉创作的一首诗词。这首诗词以简洁的语言描绘了一种超越世俗界限的境界。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

五位,指的是五个位阶,即佛教中的五个等级。这里的五位象征着人们在修行中逐渐超越尘世的五个阶段,达到更高层次的境界。

诗词的译文如下:
兼中至,
觌面不须相忌讳。
风化无伤的意玄,
光中有路天然异。

诗意:
这首诗词表达了一个深邃的境界,它告诉我们,当我们达到一定的修行境地时,我们可以超越界限,不再受到尘世间的束缚。在这个境界中,我们不再需要相互猜忌和避讳,因为我们已经超越了这些俗世的束缚。风化虽然无法削弱我们的内心,却仍然存在一种玄妙的意义。在光明之中,我们将找到一条与众不同的道路,这是自然而然的。

赏析:
《五位》这首诗词以简练的文字,抒发了一种超越尘世的境界。通过五位的象征,诗人揭示了人们在修行中逐渐超越俗世的阶段,达到更高层次的境界。诗人传达了一种超越世俗界限、摆脱束缚的情感,表达了追求内心自由与平静的渴望。

诗词中使用了意境丰富的表达,如“觌面不须相忌讳”,寓意我们不必在这个境界中相互猜忌和避讳;“风化无伤的意玄”,表达了在修行之路上,外在的风化虽然无法削弱我们内心的追求和修炼,却仍然存在一种深邃的意义;“光中有路天然异”,揭示了在光明之中我们将找到一条与众不同的道路,这是自然而然的。

这首诗词通过简洁的语言,以及深邃的意境,传达了一种追求超越尘世、摆脱束缚的境界,给人以启迪和思考。它鼓励人们在修行中追求内心的自由与平静,超越世俗的界限,寻找属于自己的独特之路。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“光中有路天然异”全诗拼音读音对照参考

wǔ wèi
五位

jiān zhōng zhì, dí miàn bù xū xiāng jì huì.
兼中至,觌面不须相忌讳。
fēng huà wú shāng de yì xuán, guāng zhōng yǒu lù tiān rán yì.
风化无伤的意玄,光中有路天然异。

“光中有路天然异”平仄韵脚
拼音:guāng zhōng yǒu lù tiān rán yì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。