爱吟诗

“千年故纸中合药”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “千年故纸中合药”出自宋代释正觉的《颂古一百则》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān nián gù zhǐ zhōng hé yào,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

宋代   释正觉
更新时间: 2024-11-22 21:30:26
“千年故纸中合药”全诗《颂古一百则》
巍巍堂堂,磊磊落落。
闹处刺头,稳处下脚。
脚下线断我自由,鼻端泥尽君休斲。
莫动著,千年故纸中合药
《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意

《颂古一百则》是宋代释正觉所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

巍巍堂堂,磊磊落落。
这里是宏伟壮观,高大庄严。
闹处刺头,稳处下脚。
在喧嚣之地,它像刺头般突兀显眼;在安稳之处,它像可依靠的基石。

脚下线断我自由,鼻端泥尽君休斲。
脚下的线断裂,束缚了我的自由,而鼻尖的泥浆阻止了君主的行动。

莫动著,千年故纸中合药。
不要动弹,融入千年的古纸中,以达到合药的效果。

这首诗词通过形象的描写,表达了一种对古代文化传承的赞美和思考。诗中的"巍巍堂堂"和"磊磊落落"形容了古代文化的宏大和庄严,而"闹处刺头"和"稳处下脚"则展示了古代文化在不同环境中的表现和价值。"脚下线断我自由,鼻端泥尽君休斲"表达了作者对于现代环境对于古代文化的限制和阻碍的不满,同时也抒发了对于古代文化的怀念和珍视。最后一句"莫动著,千年故纸中合药"呼吁人们要保持安静,融入千年的文化中,从中寻找到合药(即智慧和启迪)。

这首诗词通过对比和象征手法,以简洁而深刻的文字,表达了作者对古代文化的敬仰和对当下环境的思考,同时也提醒人们要珍惜并继承传统文化的智慧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“千年故纸中合药”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则

wēi wēi táng táng, lěi lěi luò luò.
巍巍堂堂,磊磊落落。
nào chù cì tóu, wěn chù xià jiǎo.
闹处刺头,稳处下脚。
jiǎo xià xiàn duàn wǒ zì yóu, bí duān ní jǐn jūn xiū zhuó.
脚下线断我自由,鼻端泥尽君休斲。
mò dòng zhe, qiān nián gù zhǐ zhōng hé yào.
莫动著,千年故纸中合药。

“千年故纸中合药”平仄韵脚
拼音:qiān nián gù zhǐ zhōng hé yào
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。