爱吟诗

“万国烟尘自肃清”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “万国烟尘自肃清”出自宋代释正觉的《颂古一百则》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàn guó yān chén zì sù qīng,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

宋代   释正觉
更新时间: 2024-11-23 03:47:16
“万国烟尘自肃清”全诗《颂古一百则》
出门跃马扫欃抢,万国烟尘自肃清
十二处亡闲影响,三千界放净光明。
《颂古一百则》释正觉 翻译、赏析和诗意

《颂古一百则》是一首宋代诗词,作者是释正觉。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
出门跃马扫欃抢,万国烟尘自肃清。
十二处亡闲影响,三千界放净光明。

诗意:
这首诗词赞美了古代的英雄壮举,通过描绘出门跃马、扫除战场上的杂乱和抢劫的景象,表达了对英勇行为的称赞。同时,通过描述万国烟尘自行消散,暗示了古代英雄的威慑力和国家的安宁。最后,诗人提到十二处亡闲影响消散,三千界放射出纯净的光明,表达了对修行者的赞美和光明的力量。

赏析:
这首诗词通过简练的词语和形象的描绘,展现了古代英雄豪情壮举的场景。作者运用了对比手法,通过出门跃马和扫除战场的动作,强调了英勇行为所带来的力量和威慑力。其中的“万国烟尘自肃清”一句,形象地表达了国家的安宁和和平,展现了英雄壮举的影响力。接着,诗人谈及十二处亡闲影响消散和三千界放射出光明,突出了修行者的清净和光明之力。整首诗词通过对古代英雄和修行者的赞美,表达了对高尚品德和崇高行为的推崇,同时也展示了光明和和平的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“万国烟尘自肃清”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则

chū mén yuè mǎ sǎo chán qiǎng, wàn guó yān chén zì sù qīng.
出门跃马扫欃抢,万国烟尘自肃清。
shí èr chù wáng xián yǐng xiǎng, sān qiān jiè fàng jìng guāng míng.
十二处亡闲影响,三千界放净光明。

“万国烟尘自肃清”平仄韵脚
拼音:wàn guó yān chén zì sù qīng
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。