“散乾盖而非心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一百则》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

白云无根，清风何色。
白云飘逸无根，清风无法捉摸其真实颜色。
诗意：表达了古代文化与历史的无形性，如同白云飘忽无定，清风无法捉摸，历史中的事物也常常没有确凿的根据和明确的轨迹。

散乾盖而非心，持坤舆而有力。
散布乾坤的盖头并非因为内心的欲望，而是出于一种无私的心态；执着坤舆（包容的象征）却有着强大的力量。
诗意：表达了修行者超越个人欲望的境界，以无私的心态散布智慧与慈悲，虽然内心包容一切，但却拥有强大的力量。

洞千古之渊源，造万像之模则。
洞悉千古的深邃渊源，创造万物的模范。
诗意：强调了智者对于历史的洞悉和对世界万物的创造力，他们能够深刻理解历史的渊源，同时具备创造新事物的才能。

刹尘道会也处处普贤，楼阁门开也头头弥勒。
尘世中，道会智者无处不在，楼阁的门敞开着，处处都是普贤和弥勒。
诗意：表达了智者的存在无处不在，他们随时随地都在指引人们走向智慧的道路，就像普贤菩萨和弥勒佛一样。

这首诗词通过对古代文化和历史的隐喻，融入了佛教的智慧和修行理念。它表达了智者的境界和智慧的力量，同时强调了对历史的洞悉和对世界万物的创造力。通过诗意的抒发，激发人们对智慧和修行的思考，鼓励人们追求高尚的境界和内心的力量。

sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则

méi zōng jī, duàn xiāo xī.
没踪迹，断消息。
bái yún wú gēn, qīng fēng hé sè.
白云无根，清风何色。
sàn gān gài ér fēi xīn, chí kūn yú ér yǒu lì.
散乾盖而非心，持坤舆而有力。
dòng qiān gǔ zhī yuān yuán, zào wàn xiàng zhī mó zé.
洞千古之渊源，造万像之模则。
shā chén dào huì yě chǔ chù pǔ xián, lóu gé mén kāi yě tóu tóu mí lè.
刹尘道会也处处普贤，楼阁门开也头头弥勒。