爱吟诗

“丧身失命知多少”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “丧身失命知多少”出自宋代释印肃的《畏爱兼抱》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sàng shēn shī mìng zhī duō shǎo,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

宋代   释印肃
更新时间: 2024-11-22 18:40:25
“丧身失命知多少”全诗《畏爱兼抱》
南山有条鳖鼻蛇,雪峰往日镇常夸。
丧身失命知多少,满地如今号菜花。
《畏爱兼抱》释印肃 翻译、赏析和诗意

《畏爱兼抱》是一首宋代诗词,作者是释印肃。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南山有条鳖鼻蛇,
雪峰往日镇常夸。
丧身失命知多少,
满地如今号菜花。

诗意:
这首诗词通过描绘南山上的一条鳖鼻蛇和雪峰的变化,表达了一种深刻的哲理。诗人通过对自然界的观察,以及人类生命的有限性,传达了人们对生死的敬畏与对美好生活的追求的思考。

赏析:
诗中的南山和雪峰是自然景观的象征,也具有象征性的意味。南山上的鳖鼻蛇象征着生命的脆弱和有限,而雪峰代表着永恒和不变。"往日镇常夸"表明过去的雪峰被人们常常称赞,显示了人们对美好事物的向往和推崇。

然而,诗人接着提出了一个反问:“丧身失命知多少”,表达了对生命的脆弱和短暂的思考。这句话暗示着人们在面临死亡时的无助和对生命的敬畏。接下来的一句“满地如今号菜花”则传达了一种变迁和无常的意味,菜花作为一种短暂的花卉,象征着生命的短暂和变化。

整首诗通过对自然景观的描绘和对生命的思考,表达了对生死和美好生活的反思。它提醒人们珍惜眼前的时光,追求真理和美好,以及对生命的敬畏和感恩之心。这首诗以简洁而深刻的语言揭示了生命的无常和宇宙的永恒,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“丧身失命知多少”全诗拼音读音对照参考

wèi ài jiān bào
畏爱兼抱

nán shān yǒu tiáo biē bí shé, xuě fēng wǎng rì zhèn cháng kuā.
南山有条鳖鼻蛇,雪峰往日镇常夸。
sàng shēn shī mìng zhī duō shǎo, mǎn dì rú jīn hào cài huā.
丧身失命知多少,满地如今号菜花。

“丧身失命知多少”平仄韵脚
拼音:sàng shēn shī mìng zhī duō shǎo
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“丧身失命知多少”的相关诗句