“幻空如梦体”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赞三宝》是一首宋代的诗词，作者是释印肃。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
迷悟本同光，
信时无隐藏。
幻空如梦体，
三昧觉华王。

诗意：
这首诗词表达了对佛法中的三宝（佛、法、僧）的赞美和理解。诗人通过诗词传达了自己对于迷悟和觉悟的认识，强调了信仰的重要性以及真理的普遍性。

赏析：
首句"迷悟本同光"，意味着无论是在迷惑中还是在觉悟中，本质都是一样的，都是源自于光明的本性。这句诗强调了人们在迷茫时应该寻找内心的光明和智慧。

第二句"信时无隐藏"，表达了对于信仰和实践的重要性。只有真正相信佛法，才能摆脱迷惑，没有任何隐瞒和伪装。

第三句"幻空如梦体"，通过"幻空"的描绘，强调了世间的幻象和虚妄。人们的身体和世间的一切都像是梦境一样虚幻无常，不应该过于执着于表面的现象。

最后一句"三昧觉华王"，指的是通过三昧（一种深入禅定的境界）所体悟到的智慧和觉悟。"觉华王"象征着觉悟的皇者，意味着通过修行和领悟佛法，可以达到一种无上的智慧和觉醒状态。

整首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对佛法的赞美和对人生的思考。它提醒人们在世间的迷惑和幻象中，寻找内心的光明和真理，并通过信仰和修行来实现觉悟和智慧的境界。

zàn sān bǎo
赞三宝

mí wù běn tóng guāng, xìn shí wú yǐn cáng.
迷悟本同光，信时无隐藏。
huàn kōng rú mèng tǐ, sān mèi jué huá wáng.
幻空如梦体，三昧觉华王。