“方知累劫困如眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂十玄谈·演教》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
金言在三乘次第演绎，道义贯穿宇宙之间。黄叶不再飘落，幼儿静默无声，方知穿越无数轮回的疲惫沉睡。

诗意：
这首诗描绘了金言（佛陀教义）在三乘教法中的演绎和传承。金言蕴含着无尽的道义，贯穿了整个宇宙。当黄叶不再飘落，而幼儿也不再哭泣时，我们才能体会到经历了无数轮回后的疲惫和平静。

赏析：
这首诗以抒情的笔调，表达了佛陀教义的深远意义。诗中的金言是指佛陀的教导，它在三乘教法中被不断地演绎和传承。金言所代表的道义思想贯穿了宇宙的每一个角落，使得一切众生都能从中受益。

诗中的黄叶停止飘落，幼儿不再哭泣，象征着修行者通过领悟佛法，超越了生死的轮回。当一个人的心灵获得觉悟和平静时，他不再受到外界的干扰和纷扰，达到了内心的宁静。

这首诗通过简洁而深刻的表达，传达了佛教思想的智慧和解脱。它提醒我们，通过学习和领悟佛法，我们可以超越世俗的困扰，实现内心的平静与安宁。同时，诗中的描绘也展现了诗人对佛教教义的崇敬和敬畏之情，以及对修行者的鼓励和指引。

总的来说，这首诗词以简练而富有哲理的语言，表达了佛陀教义的深远意义和修行的境界。通过对佛法的理解和领悟，我们可以超越纷繁的世界，达到内心的宁静和解脱。

sòng shí xuán tán yǎn jiào
颂十玄谈·演教

sān shèng cì dì yǎn jīn yán, yì tǐ zhōu tiān yìng zì lián.
三乘次第演金言，义体周天应自连。
huáng yè zhǐ tí ér bù jiào, fāng zhī lèi jié kùn rú mián.
黄叶止啼儿不叫，方知累劫困如眠。