“权挂垢衣云是佛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂十玄谈·回机》是宋代释印肃的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
权挂垢衣云是佛，
释迦也似偷空贼。
忽然捉败不相饶，
丹霞火裹纯金色。

诗意：
这首诗表达了禅宗思想中的一种境界，以及对人生和真理的深刻思考。诗中的“权挂垢衣”指的是平凡的人，他们的外表并不出众，但内心却有着佛性。诗人通过这样的比喻，表达了佛性存在于每个人内心的观点。

诗词赏析：
这首诗词以简洁的语言和富有意境的形象，展现了禅宗的智慧和境界。首句“权挂垢衣云是佛”表明了禅修者不拘泥于外在的形式，而是注重内心的修炼。他们可能身处凡尘，穿着普通的衣衫，但在内心中却具备了佛的境界。

第二句“释迦也似偷空贼”采用了对比的手法，将释迦牟尼佛与偷空贼进行对比。偷空贼是指那些悄悄偷窃财物的人，而释迦牟尼佛在这里被比喻为偷窃空性的贼。这种比喻意味着禅修者通过观照内心的空性，窃取了真理的宝藏。

接下来的两句“忽然捉败不相饶，丹霞火裹纯金色”描绘了禅修者在修行过程中的转变。诗中的“忽然捉败”暗示修行者突然领悟到了一种胜利，他们不再被世俗之事所困扰，而是达到了一种超越世俗的境界。丹霞火裹纯金色的意象则表达了内心的纯净和智慧，如同火焰般炽热而明亮。

整首诗通过简练的语言和生动的意象，表达了禅宗思想中的境界和修行的过程。诗人以简洁明了的词句，将禅修者的体悟和境界展现得淋漓尽致，使读者能够感受到其中蕴含的禅意和智慧。

sòng shí xuán tán huí jī
颂十玄谈·回机

quán guà gòu yī yún shì fú, shì jiā yě sì tōu kòng zéi.
权挂垢衣云是佛，释迦也似偷空贼。
hū rán zhuō bài bù xiāng ráo, dān xiá huǒ guǒ chún jīn sè.
忽然捉败不相饶，丹霞火裹纯金色。