爱吟诗

“北山得翠烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “北山得翠烟”出自宋代释印肃的《金刚随机无尽颂·不受不贪分第二十八》, 诗句共5个字,诗句拼音为:běi shān dé cuì yān,诗句平仄:仄平平仄平。

宋代   释印肃
更新时间: 2024-11-26 04:21:29
“北山得翠烟”全诗《金刚随机无尽颂·不受不贪分第二十八》
心心忍最玄,无中绝二边。
南山烧起火,北山得翠烟
《金刚随机无尽颂·不受不贪分第二十八》释印肃 翻译、赏析和诗意

《金刚随机无尽颂·不受不贪分第二十八》是宋代释印肃所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
心心忍最玄,
无中绝二边。
南山烧起火,
北山得翠烟。

诗意:
这首诗词描述了一种内心的修行和心境的变化。诗人通过凝练的语言表达了一种超越常人的境界,传达了一种宁静、淡泊和超脱的情感。诗词的主题围绕着"不受"和"不贪"这两个词展开,表达了诗人对世俗欲望和束缚的超然态度。

赏析:
诗词的前两句"心心忍最玄,无中绝二边"是诗人对心境的描绘。"心心忍最玄"表达了心灵的平静与克制,强调了内心的沉稳和冷静。"无中绝二边"则表明超越二元对立的境界,超脱了善恶、对立和矛盾的束缚。

接下来的两句"南山烧起火,北山得翠烟"是通过自然景象来进一步表达诗人超脱的心态。南山烧起的火焰象征着世俗的纷扰和烦恼,而北山上升起的翠烟则象征着清新、宁静和超然。通过这种自然景象的对比,诗人展示了一种超越尘世的境界和追求内心平静的愿望。

整首诗词以简练、凝练的语言表达了深邃的哲理和超脱的境界。通过对心境和自然景象的描绘,诗人传递了一种超越世俗、追求内心平静的修行态度。这首诗词呈现了宋代佛教思想的影响,同时也体现了诗人对于人生和境界的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“北山得翠烟”全诗拼音读音对照参考

jīn gāng suí jī wú jìn sòng bù shòu bù tān fēn dì èr shí bā
金刚随机无尽颂·不受不贪分第二十八

xīn xīn rěn zuì xuán, wú zhōng jué èr biān.
心心忍最玄,无中绝二边。
nán shān shāo qǐ huǒ, běi shān dé cuì yān.
南山烧起火,北山得翠烟。

“北山得翠烟”平仄韵脚
拼音:běi shān dé cuì yān
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。