爱吟诗

“珠体未明成五色”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “珠体未明成五色”出自宋代释印肃的《加颂蜀僧雪颂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhū tǐ wèi míng chéng wǔ sè,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

宋代   释印肃
更新时间: 2024-11-26 18:45:24
“珠体未明成五色”全诗《加颂蜀僧雪颂》
百千方便一乾坤,得者还须皂白分。
珠体未明成五色,举头鹞子过罗村。
《加颂蜀僧雪颂》释印肃 翻译、赏析和诗意

《加颂蜀僧雪颂》是宋代释印肃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百千方便一乾坤,
得者还须皂白分。
珠体未明成五色,
举头鹞子过罗村。

诗意:
这首诗描绘了冬天的景象,以及其中蕴含的哲理。诗人通过描述大自然的现象,表达了生活中方方面面的变化和无常。诗人认为,世界上的一切事物都归于同一个源头,即万物的本质相同,只是表象不同。他强调了对于事物的正确认知和理解,以及对于获得的东西应该正确分配和使用的观念。

赏析:
这首诗以简洁而富有哲理的语言,展示了诗人对于人生和世界的思考。首句"百千方便一乾坤"表达了诗人对于世界的整体观念,他认为世界上的事物虽然繁多,但归根结底都属于同一个宇宙之中。接着的"得者还须皂白分"强调了对于所得之物的正确分配和使用,倡导公平和正义的原则。

接下来的两句"珠体未明成五色,举头鹞子过罗村"通过自然景象的描绘,表达了世界万物的变化和无常。"珠体未明成五色"意味着珍珠的本质,在形成之初还未显示出五彩斑斓的色彩。这句话可以理解为诗人对于事物发展变化的观察和思考,同时也暗示了事物的发展需要时间和过程。

最后一句"举头鹞子过罗村"描绘了一只鹞子飞过村庄的景象,通过自然的细节展现了生活中的瞬间和变化。这句诗也可以理解为诗人对于人生的思考,人们在生活中也需要时刻保持警觉和敏锐的观察力,因为生活中的变化瞬息万变。

总体来说,这首诗以简洁而深刻的语言,通过自然景象的描绘和抽象的思考,表达了诗人对于生活和世界的理解。诗中蕴含着对于事物本质和变化的思考,以及对于正确分配和使用资源的呼吁。读者通过细细品味诗人的文字,不仅可以感受到冬天的寒冷景象,还能够引发对于生活和人生的深入思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“珠体未明成五色”全诗拼音读音对照参考

jiā sòng shǔ sēng xuě sòng
加颂蜀僧雪颂

bǎi qiān fāng biàn yī qián kūn, dé zhě hái xū zào bái fēn.
百千方便一乾坤,得者还须皂白分。
zhū tǐ wèi míng chéng wǔ sè, jǔ tóu yào zǐ guò luó cūn.
珠体未明成五色,举头鹞子过罗村。

“珠体未明成五色”平仄韵脚
拼音:zhū tǐ wèi míng chéng wǔ sè
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。