“不行鸟道转譊讹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂十玄谈·一色》是宋代释印肃所作的一首诗词。该诗词描绘了一幅奇特景象，通过生动的比喻和意象，表达了一种隐喻的哲理。

诗词的中文译文：
枯木岩前差路多，
不行鸟道转譊讹。
狐狸引入豪猪窟，
不久成团被死魔。

诗意和赏析：
这首诗词以生动的形象描绘了一种错综复杂、迷失方向的情景，通过枯木、岩石、差路、鸟道等元素的运用，表达了人生中的困惑和迷茫。

首句"枯木岩前差路多"暗示了人生道路上的迷茫和选择的困难。枯木代表着干涸、无生机，岩石象征着坚硬的障碍，而差路的存在更加增加了困惑的难度。

第二句"不行鸟道转譊讹"中的"鸟道"寓意着一种正常的、正确的路径，但是却变得曲折、悖离了本意，转而变得错综复杂。诗人通过这样的比喻，表达了人们在面临选择时可能会误入歧途，偏离正道。

接下来的两句"狐狸引入豪猪窟，不久成团被死魔"通过狐狸、豪猪和死魔等形象，进一步强调了迷失方向和走入陷阱的危险。狐狸象征着狡诈和欺骗，而豪猪则代表着自以为强大而不可战胜的心态。最终，这种错误的选择和自以为是的态度将导致团结的力量被死亡之神所消灭。

整首诗词以隐喻的方式揭示了人生中的迷茫和错误选择所带来的后果。通过描绘自然景物和动物的形象，诗人通过诗意的抒发，呼唤人们应该珍惜和把握正确的道路，避免被迷惑和困扰。

sòng shí xuán tán yī sè
颂十玄谈·一色

kū mù yán qián chà lù duō, bù xíng niǎo dào zhuǎn náo é.
枯木岩前差路多，不行鸟道转譊讹。
hú lí yǐn rù háo zhū kū, bù jiǔ chéng tuán bèi sǐ mó.
狐狸引入豪猪窟，不久成团被死魔。