“雨过花枝连夜发”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂十玄谈》是宋代释印肃创作的一首诗词。诗中描绘了一个景象，通过微妙的语言表达出深刻的诗意。

译文：
达达，遍满河沙微尘刹。
本来无语似阳春，
雨过花枝连夜发。

诗意和赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一幅景象，展现了深邃的意境和诗意。首句“达达，遍满河沙微尘刹。”以重复的音节和词语，营造出一种沉重、压抑的氛围。这里的“达达”可以理解为一种重复的声音或节奏，可能指的是河沙轻微的颤动或微尘的飞扬，呈现出一种沉闷的氛围。

接下来的两句“本来无语似阳春，雨过花枝连夜发。”则出现了明显的转折。此时，原本沉闷的景象突然变得生机盎然。诗中的“无语”可以理解为寂静无声，而“阳春”则代表着生机勃勃的春天。暗示着在寂静中，自然的力量在悄然绽放。随着雨水的洗涤，花枝在夜晚中迸发出繁花，焕发出生命的活力和美丽。

整首诗通过对自然景象的描绘，将寂静与生机、沉闷与活力相对照，用简洁而富有想象力的语言，表达出生命的复苏和美好的希望。这种对自然景象的感悟和抒发，体现了诗人对生命的独特领悟和对自然的敬畏之情。同时，通过诗中的转折，也暗示了人生中的起伏和变化，以及希望和新生的可能性。

这首诗以简洁的语言和深邃的意境，展现了宋代佛教诗的特点，即对自然景象的细腻描绘和对生命的深刻思考。它通过简单的场景和词句，引发读者对生命起伏、希望和变化的思考，展示了诗人对人生和自然的感悟，具有一定的哲理性和启示性。

sòng shí xuán tán
颂十玄谈

dá dá, biàn mǎn hé shā wēi chén shā.
达达，遍满河沙微尘刹。
běn lái wú yǔ shì yáng chūn, yǔ guò huā zhī lián yè fā.
本来无语似阳春，雨过花枝连夜发。