爱吟诗

“南泉滴滴意深深”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “南泉滴滴意深深”出自宋代释印肃的《颂古九十八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nán quán dī dī yì shēn shēn,诗句平仄:平平平平仄平平。

宋代   释印肃
更新时间: 2024-11-25 23:21:51
“南泉滴滴意深深”全诗《颂古九十八首》
赵州火急要人成,大众浑无半眼窥。
骑个金毛游物外,南泉滴滴意深深
《颂古九十八首》释印肃 翻译、赏析和诗意

《颂古九十八首》是宋代释印肃所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
赵州急需招募人才,
众人却对此毫无所知。
骑着金毛去游历天地,
心中充满了深深的思考。

诗意:
这首诗词描绘了一个急需人才的赵州城。然而,大众对此却浑然不知,没有人能够领悟到赵州的紧迫需求。诗人通过描述自己骑着金毛(一种形象化的表达)游历外界,表达了他对解决赵州问题的思考和内心的沉思。

赏析:
《颂古九十八首》这首诗词以简洁的语言表达了作者对赵州急需人才的关切。诗中的赵州被描绘成一个需要人才的城市,而大众对此却无动于衷,看不到问题的紧迫性。通过描述自己骑着金毛游览外界的情景,诗人表达了他对问题的深思熟虑和内心的思考。整首诗词意境深远,给人一种沉静和思索的感觉。

这首诗词通过简练的文字和意境的构建,将作者对赵州急需人才的关注与大众的无动于衷形成鲜明的对比,表达了诗人对社会问题的思考和呼唤。同时,通过骑金毛和南泉滴滴的描绘,增添了一种积极向上的氛围,强调了作者对解决问题的决心和信心。

整体而言,这首诗词以简洁的语言展现了作者对社会问题的关注和思考,同时通过意境的构建营造出一种深沉和积极的氛围,使读者能够在欣赏诗词的同时思考社会问题的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“南泉滴滴意深深”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首

zhào zhōu huǒ jí yào rén chéng, dà zhòng hún wú bàn yǎn kuī.
赵州火急要人成,大众浑无半眼窥。
qí gè jīn máo yóu wù wài, nán quán dī dī yì shēn shēn.
骑个金毛游物外,南泉滴滴意深深。

“南泉滴滴意深深”平仄韵脚
拼音:nán quán dī dī yì shēn shēn
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。