爱吟诗

“拈古谈今我尚无”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “拈古谈今我尚无”出自宋代释印肃的《颂古九十八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:niān gǔ tán jīn wǒ shàng wú,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

宋代   释印肃
更新时间: 2024-11-24 16:12:52
“拈古谈今我尚无”全诗《颂古九十八首》
拈古谈今我尚无,木奴草女辨工夫。
草木恰知非外物,含灵那信自毗卢。
《颂古九十八首》释印肃 翻译、赏析和诗意

诗词:《颂古九十八首》
朝代:宋代
作者:释印肃

《颂古九十八首》是宋代释印肃创作的一组诗词。下面是这组诗词的中文译文、诗意和赏析:

拈古谈今我尚无,
拈取古代的事物来论述当下的境况,
我却仍然没有获取到真正的智慧,

木奴草女辨工夫。
木奴和草女,它们能够辨别出手艺的高下。
这里以木奴和草女为象征,表达了辨别真伪的能力。

草木恰知非外物,
草木虽然没有感知,却能辨别外物与真实之物的区别。
草木能够通过它们的本性,辨别出真实与虚伪的差异。

含灵那信自毗卢。
草木有着内在的神灵,它们自信自己与佛陀毗卢山相通。
这里的"含灵"指的是草木所蕴含的生命力和智慧。

诗意:
这组诗词通过描绘木奴和草女的形象,表达了辨别真伪和传承智慧的主题。诗人通过对自身的思考,认识到自己对于古代智慧的理解仍然有限,而草木却能够以自身的方式辨别真伪。草木的本性使它们能够抓住真实的本质,因此诗人称赞草木的智慧,并提醒人们要从自然界中汲取智慧。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了深刻的思考。诗人通过对木奴和草女的描绘,将草木与人类相对比,强调了草木所具有的纯粹和直觉的智慧。草木虽然不具备人类的感知能力,却能够通过自身的本性,辨别真伪,这是一种超越言语和理性的智慧。诗人通过这种对比,表达了对于古代智慧的敬仰,并倡导人们要从自然中汲取智慧,以此来指导当下的生活和思考。

这首诗词以简练的语言、深刻的思考和隐喻的手法,赋予了草木以智慧的形象,引发人们对于智慧与真实的思考。同时,诗人的自我反省也呼应了佛教中对于修行者要保持谦逊和虚心的教导。整首诗词通过对自然界的观察和思考,呈现出一种平和而深邃的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“拈古谈今我尚无”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首

niān gǔ tán jīn wǒ shàng wú, mù nú cǎo nǚ biàn gōng fū.
拈古谈今我尚无,木奴草女辨工夫。
cǎo mù qià zhī fēi wài wù, hán líng nà xìn zì pí lú.
草木恰知非外物,含灵那信自毗卢。

“拈古谈今我尚无”平仄韵脚
拼音:niān gǔ tán jīn wǒ shàng wú
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。