“一击闻中宇宙宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古九十八首》是宋代释印肃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一击闻中宇宙宽，
东西南北是谁挽。
须弥无缝槌相应，
尘刹无空别骨圞。

诗意：
这一击声音传遍宇宙的广袤，
东、西、南、北都有谁来回旋。
如须弥无缝的锤相互呼应，
尘刹中没有空虚，分离的只是骨体。

赏析：
这首诗词以宇宙的广袤和人类的命运为主题，表达了对宇宙和人生的思考与颂扬。作者通过一击的声音传遍宇宙，表达了宇宙的无边广阔。东、西、南、北的回旋象征着宇宙中一切事物的交融与循环。须弥无缝的锤相互呼应，意味着宇宙间的种种因果联系和相互作用。尘刹中没有空虚，别离的只是人的肉体，而骨体所代表的是永恒的存在。诗中融合了宇宙的宏伟与人生的微小，表现了作者对宇宙间万物的敬畏和对人生深层次的思考。通过简洁而富有哲理的表达，诗词给人以启发和思考的空间，展现了作者对宇宙和生命的独特见解。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
颂古九十八首

yī jī wén zhōng yǔ zhòu kuān, dōng xī nán běi shì shuí wǎn.
一击闻中宇宙宽，东西南北是谁挽。
xū mí wú fèng chuí xiāng yìng, chén shā wú kōng bié gǔ luán.
须弥无缝槌相应，尘刹无空别骨圞。