“桶裹水兮钵裹饭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂证道歌·证道歌》是一首宋代诗词，作者是释印肃。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
不可毁，不可赞。
迩古迄今光灿烂。
镇州萝卜大三斤，
桶裹水兮钵裹饭。

诗意：
这首诗词以简洁明快的语言表达了一种哲理和智慧。作者首先指出，这首诗词既不能被毁灭，也不能被过度赞美。接着，他表达了自古以来这首诗词的光辉与辉煌。最后两句描绘了镇州萝卜的形象，以简单的事物展现出智慧和哲理的内涵。

赏析：
这首诗词以短小的篇幅传递了深远的哲理和智慧。诗人通过对诗词本身的描述，表达了对它的评价和态度。他认为这首诗词不能被毁灭，因为它的价值和意义是不可磨灭的。同时，他也强调了不应过度赞美这首诗词，这可能是诗人对自己作品的谦逊和客观评价的体现。

在诗人的笔下，诗词的光辉与辉煌被视为远古至今的历史遗产，代代相传，永不衰落。这种光辉可以理解为智慧和哲理的传承，它们超越了时间的限制，照耀着人们的心灵。

最后两句以镇州萝卜为形象，寓意着智慧和哲理隐藏在日常生活的琐碎事物中。镇州萝卜被描绘得大而沉重，象征着智慧的重量。而桶裹水和钵裹饭则是简单的器皿，象征着智慧和哲理的包容和温润。这种比喻方式强调了智慧和哲理在生活中的普遍存在，以及它们的实用性和质朴性。

总的来说，这首诗词以简洁的语言传递了深刻的哲理和智慧，强调了诗词的价值和意义，并通过对日常生活的描绘，展示了智慧和哲理的包容性和实用性。

sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌

bù kě huǐ, bù kě zàn.
不可毁，不可赞。
ěr gǔ qì jīn guāng càn làn.
迩古迄今光灿烂。
zhèn zhōu luó bo dà sān jīn,
镇州萝卜大三斤，
tǒng guǒ shuǐ xī bō guǒ fàn.
桶裹水兮钵裹饭。