爱吟诗

“平地无端自活埋”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “平地无端自活埋”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:píng dì wú duān zì huó mái,诗句平仄:平仄平平仄平平。

宋代   释心月
更新时间: 2024-11-27 10:24:42
“平地无端自活埋”全诗《偈颂一百五十首》
不见一法在门外,平地无端自活埋
若是金毛师子子,急须移步入门来。
《偈颂一百五十首》释心月 翻译、赏析和诗意

诗词:《偈颂一百五十首》
朝代:宋代
作者:释心月

中文译文:
不见一法在门外,
平地无端自活埋。
若是金毛师子子,
急须移步入门来。

诗意:
这首诗词表达了一种修行的觉悟和呼唤。诗人提醒我们,无论我们身处何地,无论我们的环境如何平凡,我们都应该追寻真理和智慧。诗中的“一法”代表佛法或智慧的真理,而“门外”的意象则象征着我们离开了这个真理,迷失在世俗的平凡中。自己将自己埋没,意味着我们在生活中迷失了方向,没有真正活出自己的潜力和内在的光芒。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言揭示了人们在生活中常常忽略的真理。即使是在平凡的日常生活中,我们也应该时刻保持警醒,不断追求智慧和真理。诗人用“金毛师子子”一词来形容佛法,暗示着佛法的珍贵和稀有。通过强调“急须移步入门来”,诗人呼唤人们要积极行动,迈出踏进智慧门径的步伐。

这首诗词以简练的语言和深远的意境,表达了修行者对于智慧和真理的渴望,并提醒我们不要被世俗的琐事和平凡的生活所困扰。它鼓励人们要有勇气,积极地追求内心的自由和真实的存在。这首诗词的诗意和赏析,可以引发人们对于人生意义的思考,激发人们追求智慧和超越自我的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“平地无端自活埋”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首

bú jiàn yī fǎ zài mén wài, píng dì wú duān zì huó mái.
不见一法在门外,平地无端自活埋。
ruò shì jīn máo shī zi zi, jí xū yí bù rù mén lái.
若是金毛师子子,急须移步入门来。

“平地无端自活埋”平仄韵脚
拼音:píng dì wú duān zì huó mái
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平九佳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。